Lug’at

მიყევით

ჩემი ძაღლი მიყვება სირბილის დროს.

miq’evit

chemi dzaghli miq’veba sirbilis dros.

ergashmoq

Mening itim men joging qilganda menga ergashadi.

ამოღება

საფულედან კუპიურებს ვიღებ.

amogheba

sapuledan k’up’iurebs vigheb.

olib chiqmoq

Men hamyonimdan hisob-kitobni olib chiqaman.

დაინტერესდი

ჩვენი შვილი ძალიან დაინტერესებულია მუსიკით.

daint’eresdi

chveni shvili dzalian daint’eresebulia musik’it.

qiziqmoq

Bizning bola musiqaga juda qiziqadi.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

o‘girilmoq

U bizga yuz qilib o‘girildi.

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

tepmoq

Ular tepishni yaxshi ko‘radilar, ammo faqat stol futbolida.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

bekor qilmoq

Afsuski, u yig‘ilishni bekor qildi.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

etkazmoq

Pitsa yetkazuvchi pitsani etkazadi.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

o‘tmoq

Mashina daraxtdan o‘tadi.

გამგზავრება

გემი მიემგზავრება ნავსადგურიდან.

gamgzavreba

gemi miemgzavreba navsadguridan.

ketmoq

Kema portdan ketmoqda.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

kesmoq

Mato o‘lcham bo‘yicha kesilmoqda.

ამოჩნდა

დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.

amochnda

didi tevzi manamde amochnda ts’q’alshi.

paydo bo‘lmoq

Suvda katta baliq birdan paydo bo‘ldi.

ყიდვა

სახლის ყიდვა უნდათ.

q’idva

sakhlis q’idva undat.

sotmoq

Ular uy sotmoqchi.