Lug’at

진전하다

달팽이는 느리게만 진전한다.

jinjeonhada

dalpaeng-ineun neuligeman jinjeonhanda.

taraqqiy qilmoq

Shilliq faqat sekin taraqqiy qiladi.

일으키다

너무 많은 사람들이 빨리 혼란을 일으킵니다.

il-eukida

neomu manh-eun salamdeul-i ppalli honlan-eul il-eukibnida.

sabab bo‘lmoq

Juda ko‘p odamlar tezlik bilan hovqalanishga sabab bo‘lishi mumkin.

쓰다

그는 편지를 쓰고 있다.

sseuda

geuneun pyeonjileul sseugo issda.

yozmoq

U xat yozmoqda.

지지하다

우리는 우리 아이의 창의성을 지지한다.

jijihada

ulineun uli aiui chang-uiseong-eul jijihanda.

qo‘llab-quvvatlash

Biz bolamizning ijodiyatini qo‘llab-quvvatlaymiz.

기대하다

내 언니는 아이를 기대하고 있다.

gidaehada

nae eonnineun aileul gidaehago issda.

kutmoq

Opam bola kutmoqda.

박싱 밖에서 생각하다

성공하려면 때때로 박스 밖에서 생각해야 합니다.

bagsing bakk-eseo saeng-gaghada

seong-gonghalyeomyeon ttaettaelo bagseu bakk-eseo saeng-gaghaeya habnida.

oddiy fikrdan tashqari o‘ylamoq

Muaffaqiyatli bo‘lish uchun ba‘zan oddiy fikrdan tashqari o‘ylash kerak.

파괴하다

그 파일은 완전히 파괴될 것입니다.

pagoehada

geu pail-eun wanjeonhi pagoedoel geos-ibnida.

yo‘q qilmoq

Fayllar to‘liq yo‘q qilinadi.

서로 보다

그들은 서로를 오랫동안 바라보았다.

seolo boda

geudeul-eun seololeul olaesdong-an balaboassda.

bir-biriga qaramoq

Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

흉내내다

그 아이는 비행기를 흉내낸다.

hyungnaenaeda

geu aineun bihaeng-gileul hyungnaenaenda.

taklido qilmoq

Bola samolyotni taklido qiladi.

깨우다

알람시계는 그녀를 오전 10시에 깨운다.

kkaeuda

allamsigyeneun geunyeoleul ojeon 10sie kkaeunda.

uyg‘otmoq

Soat o‘ngda uyg‘otuvchi soat uni uyg‘otadi.

서명하다

여기 서명해 주세요!

seomyeonghada

yeogi seomyeonghae juseyo!

imzolamoq

Iltimos, bu yerga imzo tashlang!

이륙하다

아쉽게도 그녀의 비행기는 그녀 없이 이륙했다.

ilyughada

aswibgedo geunyeoui bihaeng-gineun geunyeo eobs-i ilyughaessda.

ko‘tarilmoq

Afsuski, uning samolyoti unisiz ko‘tarildi.