Lug’at

мора

Тој мора да слезе тука.

mora

Toj mora da sleze tuka.

kerak

U bu yerda tushishi kerak.

отстранува

Еден лебед го отстранува другиот.

otstranuva

Eden lebed go otstranuva drugiot.

chiqarib tashlamoq

Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.

седи

Многу луѓе седат во собата.

sedi

Mnogu luǵe sedat vo sobata.

o‘tirmoq

Xonada ko‘p odamlar o‘tiryapti.

дозволува

Таткото не му дозволува да го користи својот компјутер.

dozvoluva

Tatkoto ne mu dozvoluva da go koristi svojot kompjuter.

ruxsat bermoq

Dada uni kompyuteridan foydalanishga ruxsat bermadi.

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

urmoq

Ota-onalar o‘z bolalarini urmasligi kerak.

грижи се

Нашиот син се грижи многу за својот нов автомобил.

griži se

Našiot sin se griži mnogu za svojot nov avtomobil.

g‘amxo‘rlik qilmoq

Bizning o‘g‘limiz yangi avtomobiliga juda yaxshi g‘amxo‘rlik qiladi.

случува со

Нему нешто му се случило на работната несреќа?

slučuva so

Nemu nešto mu se slučilo na rabotnata nesreḱa?

bo‘lmoq

Ish taqozosida unga nima-to bo‘ldimi?

остави без зборови

Изненадата ја остави без зборови.

ostavi bez zborovi

Iznenadata ja ostavi bez zborovi.

so‘z topmaslik

Ajablanish uning so‘z topmaslik qiladi.

бара

Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.

bara

Toj baraše kompensacija od čovekot so koj imaše nesreḱa.

talab qilmoq

U u bilan halokatga uchragan shaxsdan kafolat talab qildi.

прашува

Мојот наставник често ме прашува.

prašuva

Mojot nastavnik često me prašuva.

taklif qilmoq

O‘qituvchim meni tez-tez taklif qiladi.

се гледаа

Тие се гледаа долго време.

se gledaa

Tie se gledaa dolgo vreme.

bir-biriga qaramoq

Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

остави на

Сопствениците ми ги оставаат кучињата за шетање.

ostavi na

Sopstvenicite mi gi ostavaat kučinjata za šetanje.

qoldirmoq

Egalari itlarini meni yurish uchun qoldiradilar.