Lug’at

வெளியேறு

காரை விட்டு இறங்குகிறாள்.

Veḷiyēṟu

kārai viṭṭu iṟaṅkukiṟāḷ.

chiqmoq

U avtomobildan chiqdi.

அனுமதிக்கப்படும்

நீங்கள் இங்கே புகைபிடிக்க அனுமதிக்கப்படுகிறீர்கள்!

Aṉumatikkappaṭum

nīṅkaḷ iṅkē pukaipiṭikka aṉumatikkappaṭukiṟīrkaḷ!

ruxsat etilgan

Sizda bu erda tamyovga ruxsat bor!

தொலைந்து போ

காடுகளில் தொலைந்து போவது எளிது.

Tolaintu pō

kāṭukaḷil tolaintu pōvatu eḷitu.

yo‘qolmoq

O‘rmanda yo‘qolish oson.

பார்

அவள் ஒரு துளை வழியாக பார்க்கிறாள்.

Pār

avaḷ oru tuḷai vaḻiyāka pārkkiṟāḷ.

qaramoq

U teshikdan qaradi.

திறந்த

தயவுசெய்து இந்த கேனை எனக்காக திறக்க முடியுமா?

Tiṟanta

tayavuceytu inta kēṉai eṉakkāka tiṟakka muṭiyumā?

ochmoq

Iltimos, ushbu quti‘ni men uchun ochingizmi?

வாருங்கள்

நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி!

Vāruṅkaḷ

nīṅkaḷ vantatil makiḻcci!

kelmoq

Men siz kelganingizdan hursandman!

உள்ளே விடு

அந்நியர்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது.

Uḷḷē viṭu

anniyarkaḷai uḷḷē aṉumatikkak kūṭātu.

kirishga ruxsat bermoq

Siz hech qachon begonalar kirishga ruxsat bermaslik kerak.

ஒருவரையொருவர் பார்

நீண்ட நேரம் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டனர்.

Oruvaraiyoruvar pār

nīṇṭa nēram oruvarai oruvar pārttuk koṇṭaṉar.

bir-biriga qaramoq

Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

மோசமாக பேசுங்கள்

வகுப்புத் தோழர்கள் அவளைப் பற்றி மோசமாகப் பேசுகிறார்கள்.

Mōcamāka pēcuṅkaḷ

vakupput tōḻarkaḷ avaḷaip paṟṟi mōcamākap pēcukiṟārkaḷ.

yomon gapirish

Sinfdoshlar uning haqida yomon gapiradi.

எளிமைப்படுத்த

குழந்தைகளுக்கான சிக்கலான விஷயங்களை நீங்கள் எளிதாக்க வேண்டும்.

Eḷimaippaṭutta

kuḻantaikaḷukkāṉa cikkalāṉa viṣayaṅkaḷai nīṅkaḷ eḷitākka vēṇṭum.

sodda qilmoq

Bolalar uchun murakkab narsalarni sodda qilishingiz kerak.

எளிதாக வாருங்கள்

சர்ஃபிங் அவருக்கு எளிதாக வரும்.

Eḷitāka vāruṅkaḷ

carḥpiṅ avarukku eḷitāka varum.

oson kelmoq

Serfing unga oson kelyapti.

தழுவி

தாய் குழந்தையின் சிறிய பாதங்களைத் தழுவுகிறாள்.

Taḻuvi

tāy kuḻantaiyiṉ ciṟiya pātaṅkaḷait taḻuvukiṟāḷ.

quchoqlamoq

Ona bola kichkina tiyozlarini quchoqlaydi.