Lug’at
Fellarni organing – Persian
-
UZ
Uzbek
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Dudek
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
FA
Persian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Dudek
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
o‘tmoq
Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.
رفتن
دریاچه‌ای که اینجا بود به کجا رفت؟
rftn
draachehaa keh aanja bwd bh keja rft?
borishmoq
Bu yerda bo‘lgan kulib qayerga bordi?
شکست خوردن
سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.
shkest khwrdn
sgu d’eaftr dr jngu shkest makhwrd.
yutqazilmoq
Zaif it jangda yutqazilgan.
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
yaratmoq
Kim Yer yaratdi?
زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار می‌تواند زنگ بزند.
zngu zdn
aw fqt dr wqt nahar matwand zngu bznd.
qo‘ng‘iroq qilmoq
U faqat tushlik paytida qo‘ng‘iroq qila oladi.
یادداشت کردن
او می‌خواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
aaddasht kerdn
aw makhwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.
yozib olishmoq
U biznes g‘oyasini yozib olishni xohlamoqda.
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز می‌گرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz magurdand.
qaytarib ketmoq
Ona kuyovini uyiga qaytarib ketadi.
وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل می‌کند.
wsl kerdn
aan pel dw mhlh ra bh hm wsl makend.
bog‘lamoq
Ushbu ko‘prak ikki mahallani bog‘laydi.
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua makennd.
vakil bo‘lmoq
Vakillar o‘z mijozlarini sudga vakil qiladilar.
عبور کردن
آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟
’ebwr kerdn
aaa gurbh matwand az aan swrakh ’ebwr kend?
o‘tishmoq
Mushuk ushbu teshikdan o‘ta oladimi?
گم شدن
من در راه گم شدم.
gum shdn
mn dr rah gum shdm.
yo‘qolmoq
Men yo‘l yo‘qoldim.
