Từ vựng

উল্লেখ করা

শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।

Ullēkha karā

śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.

chỉ

Giáo viên chỉ đến ví dụ trên bảng.

দেখা

শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।

Dēkhā

śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.

mong chờ

Trẻ con luôn mong chờ tuyết rơi.

উদ্ঘাটন করা

তিনি তার বন্ধুর সাথে উদ্ঘাটন করতে চান।

Udghāṭana karā

tini tāra bandhura sāthē udghāṭana karatē cāna.

nói lên

Cô ấy muốn nói lên với bạn của mình.

দাঁড়ান

পর্বতারোহীটি চূড়ায় দাঁড়িয়ে আছে।

Dām̐ṛāna

parbatārōhīṭi cūṛāẏa dām̐ṛiẏē āchē.

đứng

Người leo núi đang đứng trên đỉnh.

মেলা হওয়া

আপনারা আপনাদের লড়াই শেষ করুন এবং শেষ পর্যন্ত মেলা হয়ে যান!

Mēlā ha‘ōẏā

āpanārā āpanādēra laṛā‘i śēṣa karuna ēbaṁ śēṣa paryanta mēlā haẏē yāna!

hòa thuận

Kết thúc cuộc chiến và cuối cùng hãy hòa thuận!

মারা

ট্রেনটি গাড়ি মারে।

Mārā

ṭrēnaṭi gāṛi mārē.

đụng

Tàu đã đụng vào xe.

বৈধ হতে

ভিসা আর বৈধ নয়।

Baidha hatē

bhisā āra baidha naẏa.

phù hợp

Con đường không phù hợp cho người đi xe đạp.

দৌড় শুরু করা

অ্যাথলিটটি দৌড় শুরু করার জন্য প্রস্তুত।

Dauṛa śuru karā

ayāthaliṭaṭi dauṛa śuru karāra jan‘ya prastuta.

bắt đầu chạy

Vận động viên sắp bắt đầu chạy.

ডাকা

ছেলেটি যত্নে ডাকে।

Ḍākā

chēlēṭi yatnē ḍākē.

gọi

Cậu bé gọi to nhất có thể.

কাটা

আকৃতি কেটে বের করতে হবে।

Kāṭā

ākr̥ti kēṭē bēra karatē habē.

cắt ra

Các hình cần được cắt ra.

ট্রেনে যেতে

আমি ওখানে ট্রেনে যাব।

Ṭrēnē yētē

āmi ōkhānē ṭrēnē yāba.

đi bằng tàu

Tôi sẽ đi đến đó bằng tàu.

সাইন করা

সে চুক্তিটি সাইন করে।

Sā‘ina karā

sē cuktiṭi sā‘ina karē.

ký

Anh ấy đã ký hợp đồng.