Từ vựng

باعث شدن

شکر بسیاری از بیماری‌ها را ایجاد می‌کند.

ba’eth shdn

shker bsaara az bamara‌ha ra aajad ma‌kend.

gây ra

Đường gây ra nhiều bệnh.

زندگی کردن

آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی می‌کنند.

zndgua kerdn

anha dr ake apeartman mshtrke zndgua ma‌kennd.

sống

Họ sống trong một căn hộ chung.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.

hl kerdn

aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.

giải quyết

Anh ấy cố gắng giải quyết một vấn đề nhưng không thành công.

طول کشیدن

طول کشید تا چمدان او بیاید.

twl keshadn

twl keshad ta chemdan aw baaad.

mất thời gian

Việc vali của anh ấy đến mất rất nhiều thời gian.

کاهش دادن

من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.

keahsh dadn

mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.

giảm

Tôi chắc chắn cần giảm chi phí sưởi ấm của mình.

فرستادن

این بسته به زودی فرستاده می‌شود.

frstadn

aan bsth bh zwda frstadh ma‌shwd.

gửi đi

Gói hàng này sẽ được gửi đi sớm.

زدن

دوچرخه‌سوار زده شد.

zdn

dwcherkhh‌swar zdh shd.

đụng

Người đi xe đạp đã bị đụng.

تکرار کردن

طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.

tkerar kerdn

twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.

lặp lại

Con vẹt của tôi có thể lặp lại tên của tôi.

برگشتن

معلم مقالات را به دانش‌آموزان برمی‌گرداند.

brgushtn

m’elm mqalat ra bh dansh‌amwzan brma‌gurdand.

trả lại

Giáo viên trả lại bài luận cho học sinh.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

đến

Mình vui vì bạn đã đến!

فرار کردن

همه از آتش فرار کردند.

frar kerdn

hmh az atsh frar kerdnd.

chạy trốn

Mọi người chạy trốn khỏi đám cháy.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

nhặt

Chúng tôi phải nhặt tất cả các quả táo.