Từ vựng

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

pre zhalawal

də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.

ở sau

Thời gian tuổi trẻ của cô ấy đã ở xa phía sau.

یادونه کول

کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

yādonah kol

kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.

nhắc nhở

Máy tính nhắc nhở tôi về các cuộc hẹn của mình.

لڅل

هغه خپله ځان لڅي.

lṣl

hagha khplẓān lṣi.

che

Đứa trẻ tự che mình.

خپرول

خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

khprul

khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.

công bố

Quảng cáo thường được công bố trong báo.

سره مرستل

هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.

sraha marastal

haghē yaw bahr lah ẓān pūray sraha marastal kḍa.

giúp đứng dậy

Anh ấy đã giúp anh kia đứng dậy.

پارکول

دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

pārkūl

da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.

đỗ xe

Các xe đạp được đỗ trước cửa nhà.

سوځل

د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

sujhāl

də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.

cháy

Thịt không nên bị cháy trên bếp nướng.

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

prezhdena kawl

za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.

kiềm chế

Tôi không thể tiêu quá nhiều tiền; tôi phải kiềm chế.

سوارېدل

ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.

sawaraidal

maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.

cưỡi

Trẻ em thích cưỡi xe đạp hoặc xe scooter.

زنګول

تاسې د زنګونې زنګوي؟

zangul

tase da zanguno zangwi?

rung

Bạn nghe tiếng chuông đang rung không?

پورته تلل

زما ریاستا زه پورته وتل.

pūrtah tall

zamā riyāstā zah pūrtah wtl.

sa thải

Ông chủ của tôi đã sa thải tôi.

برداشت کول

هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

bardasht kol

haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.

chịu đựng

Cô ấy khó có thể chịu đựng nỗi đau!