Từ vựng

حفاظت کول

د وچونو حفاظت وکړل شي.

ḥafaẓat kul

de wčono ḥafaẓat wkřl ši.

bảo vệ

Trẻ em phải được bảo vệ.

لپارل

هغه په اوبه کې لپارل.

lparaal

hagha pa oba kai lparaal.

nhảy

Anh ấy nhảy xuống nước.

بندول

داسې زیاته دی، موږ بندوو!

bandol

daase ziata dee, moz bandwo!

bỏ cuộc

Đủ rồi, chúng ta bỏ cuộc!

زېږول

زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

zezhol

zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.

tiết kiệm

Con cái tôi đã tiết kiệm tiền của họ.

تر اوسه راتلول

تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

tr oosa raatlool

taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.

đi xa hơn

Bạn không thể đi xa hơn vào thời điểm này.

جولګی کول

نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

jūlgaī kawal

nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.

chuyển đến

Hàng xóm mới đang chuyển đến tầng trên.

یافت کول

زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.

yaft kawol

zah taasoo ta yu ziyata kha kaar yaft kawol sham.

có

Tôi có thể tìm cho bạn một công việc thú vị.

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

axstal

mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.

ăn sáng

Chúng tôi thích ăn sáng trên giường.

موندل

هغه یې در بده موندل.

mūndal

haghah yē dṟ bdah mūndal.

tìm thấy

Anh ấy tìm thấy cửa mở.

اعتماد لرل

موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

a‘timād lrl

mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.

tin tưởng

Chúng ta đều tin tưởng nhau.

خوړل

له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

kẖoṛal

la da sara tar ćo moṛ ghwaṛo chē da nūn laṣ wakht kē ća kẖoṛū?

ăn

Hôm nay chúng ta muốn ăn gì?

لاندې ګورل

زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.

landē gōral

zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.

nhìn xuống

Tôi có thể nhìn xuống bãi biển từ cửa sổ.