Từ vựng

واځول

د غوړې سره ماشوم واځوی.

wajawal

da ghware sara mashom wajawai.

quăng ra

Con bò đã quăng người đàn ông ra.

تولید کول

موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.

toolayd kawol

mozh bareeq aw rozaanah sara bareeq toolayd kawo.

sản xuất

Chúng tôi sản xuất điện bằng gió và ánh sáng mặt trời.

ژليدل

یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

zhalīdal

yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.

nói dối

Đôi khi ta phải nói dối trong tình huống khẩn cấp.

تڅول

هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.

ṭṣol

hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.

tránh

Cô ấy tránh né đồng nghiệp của mình.

انځورول

هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.

anẓorol

hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.

trải ra

Anh ấy trải rộng cả hai cánh tay.

خبرې اولول

هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.

khabray awlol

haghay da khpal da gorono sara khabray awli.

nói chuyện

Anh ấy nói chuyện với khán giả của mình.

شتون لرل

دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

shtoon laral

dinasorus da di pa yu oznay ke nashtoon lari.

tồn tại

Khủng long hiện nay không còn tồn tại.

ویل

هغه زه ته یوه راز ویل.

wīl

haghə za tə yowa rāz wīl.

nói

Cô ấy đã nói một bí mật cho tôi.

لومړل

لوی په کارمندانو باندې لومړي.

lomṛl

low pa kārmandāno banda lomṛī.

chỉ trích

Sếp chỉ trích nhân viên.

امیدل

ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

umēdal

māshumān humēsha pah barf tah umēdī.

mong chờ

Trẻ con luôn mong chờ tuyết rơi.

تعلق لرل

زما زړه ته تعلق لري.

taalluq laral

zama zṛah tah taalluq lari.

thuộc về

Vợ tôi thuộc về tôi.

ښارل

هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

kharl

haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.

đòi hỏi

Anh ấy đang đòi hỏi bồi thường.