Từ vựng

بریدل

د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.

brīdl

da salād ləparē tāsē ta pukār da chē khiār brīdli.

cắt nhỏ

Cho món salad, bạn phải cắt nhỏ dưa chuột.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

vahl

zama mashum ghawari chi da kor na vahi.

chạy trốn

Con trai chúng tôi muốn chạy trốn khỏi nhà.

بریدل

د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

brīdl

da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.

cắt

Vải đang được cắt theo kích thước.

راواړل

سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.

rāwāṛl

speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.

lấy

Con chó lấy bóng từ nước.

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

sujhāl

pa būri kē ātsh sujhay dī.

cháy

Lửa đang cháy trong lò sưởi.

برداشت کول

هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

bardasht kol

haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.

chịu đựng

Cô ấy khó có thể chịu đựng nỗi đau!

لويدل

د کونټينر د چيري سره لويدلی.

lwaydal

də kōnṭīnēr də cheere sarə lwaydalee.

nâng

Cái container được nâng lên bằng cần cẩu.

صافول

هغه د خوچچې صافي.

saafawal

hagha da khuchche saafi.

lau chùi

Cô ấy lau chùi bếp.

پیلول

پرمختګان پیلوي.

pylol

permakhtgan pylovi.

bắt đầu

Các binh sĩ đang bắt đầu.

لاس لگول

هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

las lagawal

hagha da khojax waalaetob sara las lagwai.

chạm

Anh ấy chạm vào cô ấy một cách dịu dàng.

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

gap šp kul

haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.

trò chuyện

Anh ấy thường trò chuyện với hàng xóm của mình.

ساتل

زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.

satl

zma malgri zma sra da wrostaio wrza satli.

bị bỏ lỡ

Hôm nay bạn tôi đã bỏ lỡ cuộc hẹn với tôi.