Từ vựng

اوبه لوځل

هغه تکرارا اوبه لوځلے.

oba loḍal

haghə takrārā oba loḍalē.

bơi

Cô ấy thường xuyên bơi.

ملاتړ کول

دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

mltaṛ kawal

do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.

bảo vệ

Hai người bạn luôn muốn bảo vệ nhau.

یرغمل

دا سپی یرغمېږي.

yirghml

da spe yirghmēzi.

đi cùng

Con chó đi cùng họ.

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

pre zhalawal

də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.

ở sau

Thời gian tuổi trẻ của cô ấy đã ở xa phía sau.

خبر کول

ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.

khabar kawal

ḍākṭar khpal marīẕ tah khabar kūy.

nhận biết

Cô ấy nhận ra ai đó ở bên ngoài.

ساتل

هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.

satl

hagha da nur na shi ḱan pr khplu tiraowo satli.

đứng dậy

Cô ấy không còn tự mình đứng dậy được nữa.

کشول

هغه د سرندۍ کشوي.

kšul

haghe de srndi kšwi.

kéo

Anh ấy kéo xe trượt tuyết.

ګورل

هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.

gōral

haghē pə zah gōralay o maskā kṛay.

nhìn lại

Cô ấy nhìn lại tôi và mỉm cười.

پورته تلل

زما ریاستا زه پورته وتل.

pūrtah tall

zamā riyāstā zah pūrtah wtl.

sa thải

Ông chủ của tôi đã sa thải tôi.

لڅل

د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

lṣl

da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.

che phủ

Những bông hoa súng che phủ mặt nước.

مرکب کول

گوندې موادونه باید مرکب شي.

markab kawal

gundē mawādūnah bāyad markab shī.

trộn

Cần trộn nhiều nguyên liệu.

لويدل

مور خپل ماشوم لويدلی.

lwaydal

mōr khpal māshūm lwaydalee.

nâng lên

Người mẹ nâng đứa bé lên.