Từ vựng

ځوابول

هغه ټولو ځواب ورکوي.

ẓwabol

haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.

trả lời

Cô ấy luôn trả lời trước tiên.

تصور کول

هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

tasawor kool

haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.

tưởng tượng

Cô ấy hằng ngày đều tưởng tượng ra điều gì đó mới.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

lāṛ shol

da hawaī alōtka lāṛ shwē da.

cất cánh

Máy bay vừa cất cánh.

خپرول

د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

khprul

de khprul ghwřtuna de ḍēro kitābono khprwi.

xuất bản

Nhà xuất bản đã xuất bản nhiều quyển sách.

غږ کول

د هغې غږ شان وی.

ghra kool

da haghi ghra shaan wi.

nghe

Giọng của cô ấy nghe tuyệt vời.

ګپ شپ کول

زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.

gap šp kul

zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.

trò chuyện

Học sinh không nên trò chuyện trong lớp học.

پوهېدل

زما زوی هر څه پوهېږي.

pūhēdal

zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.

phát hiện ra

Con trai tôi luôn phát hiện ra mọi thứ.

مشکل موندل

له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.

mshkl mūndal

lah dwāṛē da bdalūn xhah būll mshkl dī.

thấy khó

Cả hai đều thấy khó để nói lời tạm biệt.

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

lēzhl

zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.

gửi

Tôi đã gửi cho bạn một tin nhắn.

ګرارول

د خواخوري ګڼ ګرار شي.

grārul

de khwāxori gṇ grār ši.

nhổ

Cần phải nhổ cỏ dại ra.

کارول

موږ یو ټیم په توګه کاروو.

kaarol

mozh yo team pa toga kaarwoo.

làm việc cùng nhau

Chúng tôi làm việc cùng nhau như một đội.

پورته کول

د جوړښت پاسي پورته شوے.

purta kol

da jorṛat pāsī purta shawē.

vượt qua

Các vận động viên vượt qua thác nước.