Từ vựng

امید کول

زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

amēd kawal

zə da lubay kē da xwašḥāle lapara amēd kawom.

hy vọng

Tôi đang hy vọng may mắn trong trò chơi.

زېږول

د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.

zezhol

da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.

tiết kiệm

Cô bé đang tiết kiệm tiền tiêu vặt của mình.

پرتلل

موټر د یوې درخت له تله پرتلي.

partalal

mōṭr da yawa drakht la tala partalī.

lái xuyên qua

Chiếc xe lái xuyên qua một cây.

ټاکل

د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.

takal

da taklo puh dhka ke da tolo entkhab deyr sakht dey.

chọn

Thật khó để chọn đúng người.

پریښودل

زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

prexudl

zha na sham koli, zha bayd prexi yam.

chấp nhận

Tôi không thể thay đổi điều đó, tôi phải chấp nhận nó.

راغلل

یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

raghll

yaw zwrgha mlgrī di chi haghwī ta raghli.

ghé thăm

Một người bạn cũ ghé thăm cô ấy.

سفر کول

هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

safar kawal

hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.

du lịch

Anh ấy thích du lịch và đã thăm nhiều quốc gia.

دورۍ اوتل

هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

durai awtal

haggha pa khushḥaali kai durai awti.

nhảy nô đùa

Đứa trẻ đang nhảy nô đùa với niềm vui.

وتل

وه د موټر څخه وتیږي.

watl

wah da motor tsakha wateezi.

ra

Cô ấy ra khỏi xe.

وهل

هر څوک له اوره وهل.

vahl

har tsok la ora vahl.

chạy trốn

Mọi người chạy trốn khỏi đám cháy.

وافق کول

د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

wafq kol

da bih pa dhe hsab sra wafq kwi.

đồng ý

Giá cả đồng ý với việc tính toán.

لیکل

هغه یو لیک لیکلی دی.

likol

hagha yo leek leekli di.

viết

Anh ấy đang viết một bức thư.