Từ vựng

ترلاسه کول

هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.

tralasa kawal

hagha ṭol khpal paysa tralasa kawra.

tiêu

Cô ấy đã tiêu hết tiền của mình.

لیدل

د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

lidal

da nawi hunar pa de zhay ke lidaḷi di.

trưng bày

Nghệ thuật hiện đại được trưng bày ở đây.

انځورول

هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.

anẓorol

hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.

trải ra

Anh ấy trải rộng cả hai cánh tay.

تکمیل کول

هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

takmīl kol

haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.

hoàn thành

Họ đã hoàn thành nhiệm vụ khó khăn.

بیرته راوستل

د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

beerta raawastl

da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.

nhường chỗ

Nhiều ngôi nhà cũ phải nhường chỗ cho những ngôi nhà mới.

وربلل

زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.

warbalal

zamūž pa nawi kaal paarti kai taso ta warbalu.

mời

Chúng tôi mời bạn đến bữa tiệc Giao thừa của chúng tôi.

په اړه کول

زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

pə aṛa kawal

zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.

chăm sóc

Người giữ cửa của chúng tôi chăm sóc việc gỡ tuyết.

سفر کول

زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

safar kawal

zah pa naray ke dair safar krai yam.

du lịch vòng quanh

Tôi đã du lịch nhiều vòng quanh thế giới.

لغوه کول

د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.

lghwë kul

da mulaqāt da asfal srë lghwë šwī.

hủy bỏ

Anh ấy tiếc là đã hủy bỏ cuộc họp.

ساتل

د غرونو په شاخ کې ساتي.

satl

da ḱruno pa shakh ki sati.

đứng

Người leo núi đang đứng trên đỉnh.

سفر کول

موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

safar kawal

mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.

du lịch

Chúng tôi thích du lịch qua châu Âu.

راغلل

پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.

rāghll

plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.

trở về

Cha đã trở về từ cuộc chiến tranh.