Từ vựng

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

taral

hagha da prdo choprlo tari.

đóng

Cô ấy đóng rèm lại.

کشول

هغه د سرندۍ کشوي.

kšul

haghe de srndi kšwi.

kéo

Anh ấy kéo xe trượt tuyết.

بریدل

د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

brīdl

da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.

cắt

Vải đang được cắt theo kích thước.

پوښتل

هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.

pochtl

haghay larḥod laparay pochtl kṛi.

hỏi

Anh ấy đã hỏi đường.

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

awsīdal

da gṭoray par lāra aws šo.

thuê

Ứng viên đã được thuê.

نږدې اوسول

ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

nẓde ausol

nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.

tiến lại gần

Các con ốc sên đang tiến lại gần nhau.

لیرې کول

د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

līṛē kol

da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.

loại bỏ

Máy đào đang loại bỏ lớp đất.

لاندې ګورل

هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.

landē gōral

haghē landē pə drēzgai pə yō landē gōrlam.

nhìn xuống

Cô ấy nhìn xuống thung lũng.

وربلل

زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.

warbalal

zamūž pa nawi kaal paarti kai taso ta warbalu.

mời

Chúng tôi mời bạn đến bữa tiệc Giao thừa của chúng tôi.

د په وروستیو پورته تلل پرېدل

د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

da pa worostyo porteh tell predel

da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.

bắt đầu chạy

Vận động viên sắp bắt đầu chạy.

ځوابدل

هغه هر یو ته ځوابدلی.

zhawābdal

haghē har yō tə zhawābdalee.

nói dối

Anh ấy đã nói dối mọi người.

راته کول

هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

ratah kol

haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.

yêu

Cô ấy rất yêu mèo của mình.