Từ vựng

ژليدل

هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

zhalīdal

haghē ḍēr zhalīdal kawē kala chē kār mēlwalee.

nói dối

Anh ấy thường nói dối khi muốn bán hàng.

ورکول

هغه خپل زړه یې ورکوي.

warkool

hagha khpal zra ye warkway.

tặng

Cô ấy tặng đi trái tim mình.

ختمول

زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

khtmūl

zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.

hoàn thành

Con gái chúng tôi vừa hoàn thành đại học.

دېریدل

یوه خطره دېریدلی دی.

dayrīdal

yuwa khatarā dayrīdali di.

có quyền

Người già có quyền nhận lương hưu.

زنګول

تاسې د زنګونې زنګوي؟

zangul

tase da zanguno zangwi?

rung

Bạn nghe tiếng chuông đang rung không?

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

pizhal

dalta yway piza pizh shway di.

treo xuống

Những viên đá treo xuống từ mái nhà.

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

torah owždl

haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.

dám

Họ đã dám nhảy ra khỏi máy bay.

لکل

یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

lakal

yawaža poh sha, da asb lakali.

đá

Cẩn thận, con ngựa có thể đá!

کارول

هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.

kārwl

hagha pa hare wrź da zibāyi maḥṣulāt kārwi.

sử dụng

Cô ấy sử dụng sản phẩm mỹ phẩm hàng ngày.

سزاوار دی

دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.

sazāwār di

da lār da sāyklistāno lapāra sazāwār na di.

phù hợp

Con đường không phù hợp cho người đi xe đạp.

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

qanā‘at kawal

hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.

thuyết phục

Cô ấy thường phải thuyết phục con gái mình ăn.

حفاظت کول

یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.

ḥafaẓat kul

yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.

bảo vệ

Mũ bảo hiểm được cho là bảo vệ khỏi tai nạn.