Từ vựng

พา

ลาด้วยพาภาระหนัก

phā

lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk

mang

Con lừa mang một gánh nặng.

กระโดดขึ้น

วัวกระโดดขึ้นไปอีกตัวหนึ่ง

kradod k̄hụ̂n

wạw kradod k̄hụ̂n pị xīk tạw h̄nụ̀ng

nhảy lên

Con bò đã nhảy lên một con khác.

เขียนถึง

เขาเขียนถึงฉันสัปดาห์ที่แล้ว

K̄heīyn t̄hụng

k̄heā k̄heīyn t̄hụng c̄hạn s̄ạpdāh̄̒ thī̀ læ̂w

viết cho

Anh ấy đã viết thư cho tôi tuần trước.

เลือก

มันยากที่จะเลือกสิ่งที่ถูกต้อง

leụ̄xk

mạn yāk thī̀ ca leụ̄xk s̄ìng thī̀ t̄hūk t̂xng

chọn

Thật khó để chọn đúng người.

ลง

เครื่องบินลงบนทะเล

lng

kherụ̄̀xngbin lng bn thale

xuống

Máy bay xuống dưới mặt biển.

จ้าง

ผู้สมัครถูกจ้าง

ĉāng

p̄hū̂ s̄mạkhr t̄hūk ĉāng

thuê

Ứng viên đã được thuê.

ผสม

ต้องผสมส่วนผสมต่างๆ.

P̄hs̄m

t̂xng p̄hs̄m s̄̀wnp̄hs̄m t̀āng«.

trộn

Cần trộn nhiều nguyên liệu.

เข้า

รถไฟใต้ดินเพิ่งเข้าสถานี

k̄hêā

rt̄hfị tı̂din pheìng k̄hêā s̄t̄hānī

vào

Tàu điện ngầm vừa mới vào ga.

โชว์ออฟ

เขาชอบโชว์ออฟเงินของเขา

chow̒ xxf

k̄heā chxb chow̒ xxf ngein k̄hxng k̄heā

khoe

Anh ấy thích khoe tiền của mình.

ผ่าน

ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว

p̄h̀ān

yukh klāng dị̂ p̄h̀ān pị læ̂w

trôi qua

Thời kỳ Trung cổ đã trôi qua.

เผา

คุณไม่ควรเผาเงิน

p̄heā

khuṇ mị̀ khwr p̄heā ngein

đốt cháy

Bạn không nên đốt tiền.

เริ่ม

ทหารกำลังเริ่ม

reìm

thh̄ār kảlạng reìm

bắt đầu

Các binh sĩ đang bắt đầu.