Từ vựng

เผชิญหน้า

พวกเขาเผชิญหน้ากับกัน

P̄hechiỵh̄n̂ā

phwk k̄heā p̄hechiỵh̄n̂ā kạb kạn

quay về

Họ quay về với nhau.

ผ่าน

นักศึกษาผ่านการสอบ

p̄h̀ān

nạkṣ̄ụks̄ʹā p̄h̀ān kār s̄xb

vượt qua

Các sinh viên đã vượt qua kỳ thi.

แชท

นักเรียนไม่ควรแชทในชั้นเรียน

chæth

nạkreīyn mị̀ khwr chæth nı chận reīyn

trò chuyện

Học sinh không nên trò chuyện trong lớp học.

คิดนอกกรอบ

เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง

khid nxk krxb

pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng

suy nghĩ sáng tạo

Để thành công, đôi khi bạn phải suy nghĩ sáng tạo.

จอด

จักรยานจอดด้านหน้าบ้าน

cxd

cạkryān cxd d̂ānh̄n̂ā b̂ān

đỗ xe

Các xe đạp được đỗ trước cửa nhà.

เอา

เธอเอายาทุกวัน

xeā

ṭhex xeā yā thuk wạn

uống

Cô ấy uống thuốc mỗi ngày.

ทำให้ง่าย

คุณต้องทำให้สิ่งซับซ้อนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็ก

Thảh̄ı̂ ng̀āy

khuṇ t̂xng thảh̄ı̂ s̄ìng sạbŝxn pĕn reụ̄̀xng ng̀āy s̄ảh̄rạb dĕk

đơn giản hóa

Bạn cần đơn giản hóa những thứ phức tạp cho trẻ em.

หยุด

ตำรวจหญิงหยุดรถ

h̄yud

tảrwc h̄ỵing h̄yud rt̄h

dừng lại

Nữ cảnh sát dừng lại chiếc xe.

ทำงาน

รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป

thảngān

rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị

hoạt động

Chiếc xe máy bị hỏng; nó không hoạt động nữa.

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

diễn ra

Lễ tang diễn ra vào hôm kia.

เดิน

เขาชอบเดินในป่า

dein

k̄heā chxb dein nı p̀ā

đi bộ

Anh ấy thích đi bộ trong rừng.

นำออก

เขานำอะไรสักอย่างออกจากตู้เย็น

nả xxk

k̄heā nả xarị s̄ạk xỳāng xxk cāk tū̂ yĕn

loại bỏ

Anh ấy loại bỏ một thứ từ tủ lạnh.