短语手册

zh 命令式2   »   he ‫ציווי 2‬

90[九十]

命令式2

命令式2

‫90 [תשעים]‬

90 [tish'im]

‫ציווי 2‬

tsiwuy 2

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 希伯来语 播放 更多
你 去 刮胡子 ！ ‫התגל-!‬ ‫_______ ‫-ת-ל-!- -------- ‫התגלח!‬ 0
hi--al-ax! h_________ h-t-a-e-x- ---------- hitgaleax!
洗脸 ！ ‫--רחץ!‬ ‫_______ ‫-ת-ח-!- -------- ‫התרחץ!‬ 0
hi---x---! h_________ h-t-a-e-s- ---------- hitraxets!
梳头 ！ ‫ה-ת-ק!‬ ‫_______ ‫-ס-ר-!- -------- ‫הסתרק!‬ 0
h----re-! h________ h-s-a-e-! --------- histareq!
打电话 ！您 打电话 ！ ‫-תקשר---י!‬ ‫_____ / י__ ‫-ת-ש- / י-‬ ------------ ‫התקשר / י!‬ 0
hi---she-/h--qa--ri! h___________________ h-t-a-h-r-h-t-a-h-i- -------------------- hitqasher/hitqashri!
开始 ！您 开始 吧 ！ ‫ה-חל /-התח--י-‬ ‫____ / ה_______ ‫-ת-ל / ה-ח-ל-!- ---------------- ‫התחל / התחילי!‬ 0
ha--el/---x---! h______________ h-t-e-/-a-x-l-! --------------- hatxel/hatxili!
停下 ！您 停下 ！ ‫ה-ס- - הפ-י-י!‬ ‫____ / ה_______ ‫-פ-ק / ה-ס-ק-!- ---------------- ‫הפסק / הפסיקי!‬ 0
h-fse--hafs--i! h______________ h-f-e-/-a-s-q-! --------------- hafseq/hafsiqi!
放下 ！您 放下 ！ ‫ע-ו- / --ב--‬ ‫____ / ע_____ ‫-ז-ב / ע-ב-!- -------------- ‫עזוב / עזבי!‬ 0
azo--i---! a_________ a-o-/-z-i- ---------- azov/izvi!
说 ！您说 ！ ‫אמ-ר - ---י ז--!‬ ‫____ / א___ ז____ ‫-מ-ר / א-ר- ז-ת-‬ ------------------ ‫אמור / אמרי זאת!‬ 0
e-o-/i--- z--t! e________ z____ e-o-/-m-i z-o-! --------------- emor/imri z'ot!
买 ！您买 ！ ‫קנ--/-י את--ה!‬ ‫___ / י א_ ז___ ‫-נ- / י א- ז-!- ---------------- ‫קנה / י את זה!‬ 0
q--h/--i e----h! q_______ e_ z___ q-e-/-n- e- z-h- ---------------- qneh/qni et zeh!
要 诚实 啊 ！ ‫א---שקר-/-- א- פע-!‬ ‫__ ת___ / י א_ פ____ ‫-ל ת-ק- / י א- פ-ם-‬ --------------------- ‫אל תשקר / י אף פעם!‬ 0
o- t------r-t--h-q----f -----! o_ t________________ a_ p_____ o- t-s-a-e-/-e-h-q-i a- p-'-m- ------------------------------ ol teshaqer/teshaqri af pa'am!
不要 调皮 ！ ‫אף-פע- אל -תחצ----י!‬ ‫__ פ__ א_ ת____ / י__ ‫-ף פ-ם א- ת-ח-ף / י-‬ ---------------------- ‫אף פעם אל תתחצף / י!‬ 0
af--a'am -- -i----se-/--tx-----! a_ p____ a_ t___________________ a- p-'-m a- t-t-a-s-f-t-t-a-s-i- -------------------------------- af pa'am al titxatsef/titxatsfi!
不要 没礼貌 ！ ‫אף-פע- -- תה-יה-/ תה-י ל--מ-ו-- --ת!‬ ‫__ פ__ א_ ת____ / ת___ ל_ מ____ / ת__ ‫-ף פ-ם א- ת-י-ה / ת-י- ל- מ-ו-ס / ת-‬ -------------------------------------- ‫אף פעם אל תהייה / תהיי לא מנומס / ת!‬ 0
a---a-a- -- ---ieh/tihii-l--me-u--s/me----s--! a_ p____ a_ t___________ l_ m_________________ a- p-'-m a- t-h-e-/-i-i- l- m-n-m-s-m-n-m-s-t- ---------------------------------------------- af pa'am al tihieh/tihii lo menumas/menumeset!
一定 要 始终 诚实 ！ ‫--י----היי---י---ש----ה-‬ ‫____ / ה__ ת___ י__ / ה__ ‫-י-ה / ה-י ת-י- י-ר / ה-‬ -------------------------- ‫הייה / היי תמיד ישר / ה!‬ 0
he--h---- ta-id y---a--ye-h--a-! h________ t____ y_______________ h-y-h-h-i t-m-d y-s-a-/-e-h-r-h- -------------------------------- heyeh/hei tamid yeshar/yesharah!
对人 总要 友好 ！ ‫ה--ה-/-ה-י תמ-ד נחמ- /-ה!‬ ‫____ / ה__ ת___ נ___ / ה__ ‫-י-ה / ה-י ת-י- נ-מ- / ה-‬ --------------------------- ‫הייה / היי תמיד נחמד / ה!‬ 0
heye-/-ei ---i- --x-a---ex---a-! h________ t____ n_______________ h-y-h-h-i t-m-d n-x-a-/-e-m-d-h- -------------------------------- heyeh/hei tamid nexmad/nexmadah!
对人 总要 有礼貌 ！ ‫---- /--י- ---ד -נ-מס ----‬ ‫____ / ה__ ת___ מ____ / ת__ ‫-י-ה / ה-י ת-י- מ-ו-ס / ת-‬ ---------------------------- ‫הייה / היי תמיד מנומס / ת!‬ 0
h-y---hei ---i---e-u--s--enu---et! h________ t____ m_________________ h-y-h-h-i t-m-d m-n-m-s-m-n-m-s-t- ---------------------------------- heyeh/hei tamid menumas/menumeset!
平安 回家 吧 ！ ‫הג- - -גיע- בש--ם ה-ית-!‬ ‫___ / ה____ ב____ ה______ ‫-ג- / ה-י-י ב-ל-ם ה-י-ה-‬ -------------------------- ‫הגע / הגיעי בשלום הביתה!‬ 0
h--a--a-i'- --s-alo- h-bayta-! h__________ b_______ h________ h-g-/-a-i-i b-s-a-o- h-b-y-a-! ------------------------------ haga/hagi'i beshalom habaytah!
请您 照顾好 自己 ！ ‫-מור-/ ש-ר---ל-ע-מך!‬ ‫____ / ש___ ע_ ע_____ ‫-מ-ר / ש-ר- ע- ע-מ-!- ---------------------- ‫שמור / שמרי על עצמך!‬ 0
sh-o-/-h-m---al-at--e------sm-k-! s___________ a_ a________________ s-m-r-s-i-r- a- a-s-e-h-/-t-m-k-! --------------------------------- shmor/shimri al atsmekha/atsmekh!
请您 再到 我们 这儿 来 ！ ‫--ר --י-----ו -ו---קרו--‬ ‫___ / י א____ ש__ ב______ ‫-ק- / י א-ת-ו ש-ב ב-ר-ב-‬ -------------------------- ‫בקר / י אותנו שוב בקרוב!‬ 0
b------a-ri-o-a-u----v--e--ro-! b__________ o____ s___ b_______ b-q-r-b-q-i o-a-u s-u- b-q-r-v- ------------------------------- baqer/baqri otanu shuv beqarov!

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 希伯来语 (1-100) MP3 希伯来语 (1-100)
未找到视频！

婴儿能学习语法

孩子成长很快。 他们也学得很快！ 关于孩子是如何学习的，这仍未被研究。 学习过程是自动发生的。 孩子都没有察觉到自己是在学习。 尽管如此，他们每天学会的越来越多。 这在语言上体现得尤为明显。 刚出生的婴儿只会哭。 几个月之后他们就已经能说一些简短的字词。 然后再从这字词学会简单句子。 某个时候孩子学会了母语。 可惜的是，对成年人来说并非如此。 成年人需要借助书籍和其它学习材料的帮助。 只有这样他们才能记得住语法。 然而，婴儿在四个月大的时候就已经在学习语法了！ 实验里，研究人员给德国婴儿教授外语语法。 让他们听意大利语的句子。 这些句子包含着特定的句法结构。 这些婴儿大约听了15分钟的正确句子。 学习结束后，又再次播放句子给婴儿听。 但这一次，这些句子中有几个错误句子。 当婴儿听这些句子时，他们的脑波会被测量。 这样就能知道婴儿的大脑对这些句子有何反应。 研究结果显示，婴儿对错误句子有不同的大脑活动。 虽然他们才刚学了这些句子，但也在脑中注册了错误句子。 当然他们并不明白为什么有些句子是错误的。 他们只是让自己去适应声音模式。 但是这已经足以去学习一种语言了——至少对婴儿来说......