խուսափել
Նա պետք է խուսափի ընկույզից:
khusap’el
Na petk’ e khusap’i ynkuyzits’:
unngå
Han må unngå nøtter.
հրում
Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։
hrum
Nrank’ tghamardun hrum yen jury.
skyve
De skyver mannen ut i vannet.
բացառել
Խումբը նրան բացառում է։
bats’arrel
Khumby nran bats’arrum e.
ekskludere
Gruppen ekskluderer ham.
աջակցություն
Մենք աջակցում ենք մեր երեխայի ստեղծագործությանը։
ajakts’ut’yun
Menk’ ajakts’um yenk’ mer yerekhayi steghtsagortsut’yany.
støtte
Vi støtter barnets kreativitet.
նշան
Խնդրում ենք ստորագրել այստեղ:
nshan
Khndrum yenk’ storagrel aystegh:
signere
Vennligst signér her!
ուղարկել
Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:
ugharkel
Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:
sende av gårde
Denne pakken vil bli sendt av gårde snart.
նայել վեր
Այն, ինչ դուք չգիտեք, դուք պետք է նայեք:
nayel ver
Ayn, inch’ duk’ ch’gitek’, duk’ petk’ e nayek’:
slå opp
Det du ikke vet, må du slå opp.
անհամբեր սպասել
Երեխաները միշտ անհամբեր սպասում են ձյունին:
anhamber spasel
Yerekhanery misht anhamber spasum yen dzyunin:
glede seg
Barn gleder seg alltid til snø.
բերել
Սուրհանդակը փաթեթ է բերում։
berel
Surhandaky p’at’et’ e berum.
bringe
Budbringeren bringer en pakke.
գուշակել
Դուք պետք է գուշակեք, թե ով եմ ես:
gushakel
Duk’ petk’ e gushakek’, t’e ov yem yes:
gjette
Du må gjette hvem jeg er!
ուզում եմ դուրս գալ
Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:
uzum yem durs gal
Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:
ville gå ut
Barnet vil gå ut.
վարժություն
Մարզվելը ձեզ երիտասարդ և առողջ է պահում:
varzhut’yun
Marzvely dzez yeritasard yev arroghj e pahum:
trene
Å trene holder deg ung og sunn.