zaupati
Lastniki mi za sprehod zaupajo svoje pse.
jättää jollekin
Omistajat jättävät koiransa minulle kävelyttääkseen.
upati si
Ne upam skočiti v vodo.
uskaltaa
En uskalla hypätä veteen.
pobrati
Nekaj pobere s tal.
nostaa
Hän nostaa jotain maasta.
voziti
Otroci radi vozijo kolesa ali skiroje.
ajaa
Lapset tykkäävät ajaa pyörillä tai potkulaudoilla.
vzleteti
Letalo vzleta.
nousta ilmaan
Lentokone nousee ilmaan.
pogrešati
Zelo pogreša svoje dekle.
kaivata
Hän kaipaa tyttöystäväänsä paljon.
preveriti
Mehanik preverja funkcije avtomobila.
tarkistaa
Mekaanikko tarkistaa auton toiminnot.
kuhati
Kaj danes kuhaš?
laittaa ruokaa
Mitä laitat tänään ruoaksi?
pozabiti
Zdaj je pozabila njegovo ime.
unohtaa
Hän on unohtanut hänen nimensä nyt.
odpovedati
Pogodba je bila odpovedana.
peruuttaa
Sopimus on peruutettu.
skrbeti za
Naš hišnik skrbi za odstranjevanje snega.
huolehtia
Talonmies huolehtii lumityöstä.
goreti
V kaminu gori ogenj.
palaa
Takassa palaa tuli.