делать заметки
Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.
delat‘ zametki
Studenty delayut zametki o vsem, chto govorit uchitel‘.
记笔记
学生们记下老师说的每一句话。
рассказывать
Она рассказывает ей секрет.
rasskazyvat‘
Ona rasskazyvayet yey sekret.
告诉
她告诉她一个秘密。
звонить
Она может звонить только во время обеденного перерыва.
zvonit‘
Ona mozhet zvonit‘ tol‘ko vo vremya obedennogo pereryva.
打电话
她只能在午餐时间打电话。
кататься
Они катаются так быстро, как могут.
katat‘sya
Oni katayutsya tak bystro, kak mogut.
骑
他们骑得尽可能快。
произносить речь
Политик произносит речь перед многими студентами.
proiznosit‘ rech‘
Politik proiznosit rech‘ pered mnogimi studentami.
发言
政治家在许多学生面前发表演讲。
образовывать
Мы вместе образуем хорошую команду.
obrazovyvat‘
My vmeste obrazuyem khoroshuyu komandu.
组成
我们组成了一个很好的团队。
выносить
Ей трудно выносить боль!
vynosit‘
Yey trudno vynosit‘ bol‘!
忍受
她几乎无法忍受疼痛!
пустить вперед
Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.
pustit‘ vpered
Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.
让...前面
没有人想在超市结账时让他走在前面。
пускать
На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.
puskat‘
Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.
让进
外面下雪了,我们让他们进来。
тренировать
Профессиональные спортсмены должны тренироваться каждый день.
trenirovat‘
Professional‘nyye sportsmeny dolzhny trenirovat‘sya kazhdyy den‘.
训练
职业运动员每天都必须训练。
измерять
Это устройство измеряет, сколько мы потребляем.
izmeryat‘
Eto ustroystvo izmeryayet, skol‘ko my potreblyayem.
消费
这个设备测量我们消费了多少。
приходить
Папа, наконец, пришел домой!
prikhodit‘
Papa, nakonets, prishel domoy!
回家
爸爸终于回家了!