поднимать
Контейнер поднимается краном.
podnimat‘
Konteyner podnimayetsya kranom.
提起
集装箱被起重机提起。
встречать
Иногда они встречаются на лестнице.
vstrechat‘
Inogda oni vstrechayutsya na lestnitse.
遇见
有时他们在楼梯里相遇。
иметь право
Пожилые люди имеют право на пенсию.
imet‘ pravo
Pozhilyye lyudi imeyut pravo na pensiyu.
有权
老人有权领取养老金。
бежать
Она бежит каждое утро на пляже.
bezhat‘
Ona bezhit kazhdoye utro na plyazhe.
跑
她每天早上在沙滩上跑步。
вызвать
Учитель вызывает ученика.
vyzvat‘
Uchitel‘ vyzyvayet uchenika.
叫来
老师叫学生过来。
уступать
Многие старые дома должны уступить место новым.
ustupat‘
Mnogiye staryye doma dolzhny ustupit‘ mesto novym.
让路
许多老房子不得不为新房子让路。
знать
Дети очень любознательны и уже много знают.
znat‘
Deti ochen‘ lyuboznatel‘ny i uzhe mnogo znayut.
知道
孩子们非常好奇,已经知道了很多。
проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
prokhodit‘
Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.
通过
水太高了; 卡车不能通过。
открывать
Ребенок открывает свой подарок.
otkryvat‘
Rebenok otkryvayet svoy podarok.
打开
孩子正在打开他的礼物。
заниматься
Она занимается необычной профессией.
zanimat‘sya
Ona zanimayetsya neobychnoy professiyey.
从事
她从事一种不寻常的职业。
определиться
Она определилась с новой прической.
opredelit‘sya
Ona opredelilas‘ s novoy pricheskoy.
选择
她选择了一个新发型。
производить
Мы производим свой мед.
proizvodit‘
My proizvodim svoy med.
生产
我们自己生产蜂蜜。