© Sebcz | Dreamstime.com
© Sebcz | Dreamstime.com

نینورسک وړیا زده کړئ

نینورسک په ګړندۍ او اسانۍ سره زموږ د ژبې کورس ‘نینورسک د پیل کونکو لپاره‘ زده کړئ.

ps Pashto   »   nn.png Nynorsk

نینورسک زده کړئ - لومړۍ کلمې
سلام! Hei!
ورځ مو پخیر God dag!
ته څنګه یاست؟ Korleis går det?
په مخه مو ښه! Vi sjåast!
د ژر لیدلو په هیله Ha det så lenge!

د نینورسک ژبې په اړه څه ځانګړی دی؟

“نینورسک“ ژبه د ناروې ژبو د یوې خصوصیتونو له اړه. دا ژبه په ناروې کې د استعمالېدو لپاره ۱۸۸۵ کې لیکل شوه. دا په ژبې کې د ناروې ژبې له بیلابیلو ځایونو په توګه کیسې خوراږي او څه انګریزي او ناروې ژبې ټولو غیر څخه دی. د نینورسک ژبې خاصه ویشه دا ده چې دا په ملي ویش او بیلابیلو ځایونو په ژبې کې د متحده ژبې سرچینه وي. دا به د ناروېو ژبې له ټولو په خیل کې یوه نزدیکه ادغام یې کړی.

یې یو ښکلی ويشه ده چې د نینورسک ژبې لویتوب ويش بهرنی ادبی وسیلې ده. دا ده چې د نینورسک د په خپلو سرچینو په استعمال کې د ناروې ژبې نړیوال تصور کې ونیوي. لومړنۍ نینورسک ژبه په ناروې کې د بیلابیلو ځایونو له پرېکړو په خپلو خپلو لیکوالو په خپلو خپلو طریقو کې استعمالېږي. دا په ناروېو ژبې کې د توپیر توپیرې اړه خبرې اترې کوي.

نینورسک ژبه یو نوې ژبه ده چې په ناروې کې استعمال کېدای شي، دا دا ده چې دی برابرونه ورکوي. دا د ناروې ژبې له کوچنیو ځایونو سره به د ملي ادبی فرهنګ ترمېنځ وساتي. د نینورسک ژبې د ټولنې له حیثیت سره د ژبې په خپلواندې د استعمال په لړلیدنې له اړه پوهېدونکی بحث جاري دی. دا به یو بریالی مشکله ورته راوړي.

نینورسک ژبه د خپلو ژبونو تر مینځ تولواکه کړې ده، ځکه چې د ناروې ژبې له بیلابیلو ځایونو په خپلو خپلو طریقو کې د استعمال کې ښودل شوی. دا ده چې د نینورسک ژبې په توپیر توپیرې اړه خبرې اترې کوي. د نینورسک ژبې خاصیت دا ده چې دا ژبه د ملي فرهنګ سرچینه ده. دا به د ناروې ژبې د ویش په مزیدونو کې سرچینه شي، چې یې د ملي ویش او بیلابیلو ځایونو له ژبو سره په نړیوال سطح کې استعمال شي.

حتی د نینورسک پیل کونکي کولی شي نینورسک په مؤثره توګه د عملي جملو له لارې د 50 ژبو سره زده کړي. لومړی به د ژبې پر بنسټیزو جوړښتونو پوه شئ. نمونې خبرې اترې تاسو سره په بهرنۍ ژبه کې د ځان څرګندولو کې مرسته کوي. مخکینۍ پوهې ته اړتیا نشته.

حتی پرمختللي زده کونکي کولی شي هغه څه تکرار او قوي کړي چې دوی زده کړي. تاسو سم او په مکرر ډول ویل شوي جملې زده کوئ او تاسو کولی شئ سمدلاسه یې وکاروئ. تاسو به وکولی شئ په ورځني حالت کې اړیکه ونیسئ. د نینورسک د څو دقیقو زده کولو لپاره خپل د غرمې وقفه یا په ترافیک کې وخت وکاروئ. تاسو په تګ او کور کې هم زده کوئ.