Talasalitaan

لاسته کول

زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

lasta kool

zah ghwaarum har meyashta yow tsa paisey lasta kram.

ilaan

Gusto kong ilaan ang ilang pera para sa susunod na mga buwan.

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

kaarol

motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.

gumana

Sira ang motorsiklo; hindi na ito gumagana.

لېدل

هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.

lēdl

həggə zə yu ḍālē pīzə lēdli.

iwan

Iniwan niya sa akin ang isang slice ng pizza.

مرکب کول

هغه میوه د جوس مرکب کوي.

markab kawal

haghah mēwah da jūs markab kawai.

haluin

Hinahalo niya ang prutas para sa juice.

نوي کول

د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

nwi kowl

da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.

i-update

Sa ngayon, kailangan mong palaging i-update ang iyong kaalaman.

تلل

هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

tell

hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.

maglakad

Gusto niyang maglakad sa kagubatan.

ورنیول

نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.

warniwal

naft pa ḳhaak kai na baida warniwal shi.

ilagay

Hindi dapat ilagay ang langis sa lupa.

پوهېدل

هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

pohēdal

haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.

makinig

Gusto niyang makinig sa tiyan ng kanyang buntis na asawa.

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

laar shwol

pah jangal kay laar shwola asan dee.

maligaw

Madali maligaw sa gubat.

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

qanā‘at kawal

hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.

kumbinsihin

Madalas niyang kumbinsihin ang kanyang anak na kumain.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

watl

doway da akhira koor ta watl ghwaazi.

lumabas

Sa wakas gusto na ng mga bata na lumabas.

په اړه کول

زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

pə aṛa kawal

zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.

alagaan

Inaalagaan ng aming janitor ang pagtanggal ng snow.