Словарь

வெட்கப்படுத்தும்

ஒரு வெட்கப்படுத்தும் பெண்

veṭkappaṭuttum

oru veṭkappaṭuttum peṇ

застенчивый

застенчивая девушка

கழிந்த

கழிந்த பெண்

kaḻinta

kaḻinta peṇ

уставший

уставшая женщина

ஒவ்வொரு ஆண்டும்

ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழிகாட்டிக்குக்கான விழா

ovvoru āṇṭum

ovvoru āṇṭum vaḻikāṭṭikkukkāṉa viḻā

ежегодный

ежегодный карнавал

கிடைதியாக உள்ளது

கிடைதியாக உள்ள உடையாளகம்

kiṭaitiyāka uḷḷatu

kiṭaitiyāka uḷḷa uṭaiyāḷakam

горизонтальный

горизонтальная гардероба

மேகம் மூடிய

மேகம் மூடிய வானம்

mēkam mūṭiya

mēkam mūṭiya vāṉam

облачный

облачное небо

நேராக

நேராகான படாதிகாரம்

nērāka

nērākāṉa paṭātikāram

прямой

прямое попадание

விலகினான

விலகினான ஜோடி

vilakiṉāṉa

vilakiṉāṉa jōṭi

темный

темная ночь

மிக சிறிய

மிக சிறிய முளைகள்

mika ciṟiya

mika ciṟiya muḷaikaḷ

крошечный

крошечные ростки

மீதி

மீதியுள்ள உணவு

mīti

mītiyuḷḷa uṇavu

оставшийся

оставшаяся еда

தாமதமான

தாமதமான வேலை

tāmatamāṉa

tāmatamāṉa vēlai

поздний

поздний труд

வெப்பமான

வெப்பமான சோக்குலன்கள்

veppamāṉa

veppamāṉa cōkkulaṉkaḷ

теплые

теплые носки

பயங்கரமான

பயங்கரமான காட்சி

payaṅkaramāṉa

payaṅkaramāṉa kāṭci

жуткий

жуткое видение