Словарь

அதே

இந்த மக்கள் வேறுபட்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரே மதித்து உத்தமமாக உள்ளனர்!

Atē

inta makkaḷ vēṟupaṭṭavarkaḷ, āṉāl avarkaḷ orē matittu uttamamāka uḷḷaṉar!

такой же

Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!

காலையில்

காலையில் நான் பிரியாமாக எழுந்து கொள்ள வேண்டும்.

Kālaiyil

kālaiyil nāṉ piriyāmāka eḻuntu koḷḷa vēṇṭum.

утром

Мне нужно вставать рано утром.

மிகவும்

குழந்தை மிகவும் பசிக்கின்றது.

Mikavum

kuḻantai mikavum pacikkiṉṟatu.

очень

Ребенок очень голоден.

அதில்

அவன் கூரையில் ஏறினான் மற்றும் அதில் உழைந்தான்.

Atil

avaṉ kūraiyil ēṟiṉāṉ maṟṟum atil uḻaintāṉ.

на нем

Он забирается на крышу и садится на него.

கிடைத்து

நான் கிடைத்து விட்டேன்!

Kiṭaittu

nāṉ kiṭaittu viṭṭēṉ!

почти

Я почти попал!

விரைவில்

இங்கு விரைவில் வாணிக கட்டிடம் திறக்கப்படுகின்றது.

Viraivil

iṅku viraivil vāṇika kaṭṭiṭam tiṟakkappaṭukiṉṟatu.

скоро

Здесь скоро будет открыто коммерческое здание.

சேர்ந்து

நாம் ஒரு சிறிய குழுவில் சேர்ந்து கற்றுக்கொள்ளுகின்றோம்.

Cērntu

nām oru ciṟiya kuḻuvil cērntu kaṟṟukkoḷḷukiṉṟōm.

вместе

Мы учимся вместе в небольшой группе.

மேலே

அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.

Mēlē

avaṉ malaiyai mēlē ēṟi celkiṉṟāṉ.

вверх

Он поднимается на гору вверх.

எங்கோ

ஒரு முயல் எங்கோ மறைந்து விட்டுவிட்டது.

Eṅkō

oru muyal eṅkō maṟaintu viṭṭuviṭṭatu.

где-то

Кролик где-то спрятался.

குறைந்தது

முடிக்கும் ஆளுக்கு அதிக கட்டணம் கொடுத்தவரில்லை.

Kuṟaintatu

muṭikkum āḷukku atika kaṭṭaṇam koṭuttavarillai.

по крайней мере

По крайней мере, парикмахер стоил недорого.

முதலில்

பாதுகாப்பு முதலில் வருகின்றது.

Mutalil

pātukāppu mutalil varukiṉṟatu.

сначала

Безопасность прежде всего.

கீழே

அவன் மேலிருந்து கீழே விழுகின்றான்.

Kīḻē

avaṉ mēliruntu kīḻē viḻukiṉṟāṉ.

вниз

Он падает сверху вниз.