Словарь

ತೋರಿಸು

ಅವನು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Tōrisu

avanu tanna maguvige jagattannu tōrisuttāne.

показывать

Он показывает своему ребенку мир.

ಓಡಿಸಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

Ōḍisi

avaḷu tanna kārinalli ōḍuttāḷe.

уезжать

Она уезжает на своей машине.

ಪ್ರದರ್ಶನ

ಆಧುನಿಕ ಕಲೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Pradarśana

ādhunika kaleyannu illi pradarśisalāguttade.

выставлять

Здесь выставляется современное искусство.

ಜಯಿಸಿ

ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಜಲಪಾತವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

Jayisi

krīḍāpaṭugaḷu jalapātavannu jayisuttāre.

преодолевать

Атлеты преодолевают водопад.

ಆದೇಶ

ಅವಳು ಉಪಹಾರವನ್ನು ತಾನೇ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Ādēśa

avaḷu upahāravannu tānē ādēśisuttāḷe.

заказывать

Она заказывает себе завтрак.

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ

ನಾವು ತಂಡವಾಗಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

Oṭṭige kelasa

nāvu taṇḍavāgi oṭṭāgi kelasa māḍuttēve.

работать вместе

Мы работаем в команде.

ಸರಿಯಾದ

ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

Sariyāda

śikṣakaru vidyārthigaḷa prabandhagaḷannu saripaḍisuttāre.

исправлять

Учитель исправляет сочинения учеников.

ಚಾಟ್

ತರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಚಾಟ್ ಮಾಡಬಾರದು.

Cāṭ

taragatiya samayadalli vidyārthigaḷu cāṭ māḍabāradu.

болтать

Студенты не должны болтать на уроке.

ಕರೆ

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

Kare

huḍugi tanna snēhitanige kare māḍuttiddāḷe.

звонить

Девочка звонит своему другу.

ಮರಳಿ ದಾರಿ ಹುಡುಕು

ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Maraḷi dāri huḍuku

nānu hintiruguva mārgavannu huḍukalu sādhyavilla.

находить обратный путь

Я не могу найти обратный путь.

ವಿವರಿಸು

ಅಜ್ಜ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Vivarisu

ajja tanna mom‘maganige jagattannu vivarisuttāne.

объяснять

Дедушка объясняет миру своего внука.

ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳು

ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೀನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

Kāṇisikoḷḷu

ondu doḍḍa mīnu nīrinalli haṭhāt kāṇisikoṇḍitu.

появляться

В воде внезапно появилась огромная рыба.