Словарь

гурати

Они гурају човека у воду.

gurati

Oni guraju čoveka u vodu.

толкать

Они толкают человека в воду.

одвозити се

Она се одвози својим аутом.

odvoziti se

Ona se odvozi svojim autom.

уезжать

Она уезжает на своей машине.

сортирати

Он воли да сортира своје марке.

sortirati

On voli da sortira svoje marke.

сортировать

Ему нравится сортировать свои марки.

сликати

Желим да сликам свој стан.

slikati

Želim da slikam svoj stan.

красить

Я хочу покрасить мою квартиру.

проверити

Механичар проверава функције аутомобила.

proveriti

Mehaničar proverava funkcije automobila.

проверять

Механик проверяет функции автомобиля.

слагати се

Комшије се нису могле сложити око боје.

slagati se

Komšije se nisu mogle složiti oko boje.

согласиться

Соседи не могли согласиться на цвет.

пријавити се

Сви на броду се пријављују капетану.

prijaviti se

Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.

десити се

Да ли му се нешто десило на послу?

desiti se

Da li mu se nešto desilo na poslu?

случаться

С ним что-то случилось в рабочей аварии?

вратити се

Не могу да се вратим назад.

vratiti se

Ne mogu da se vratim nazad.

находить обратный путь

Я не могу найти обратный путь.

ноћити

Ми ноћимо у колима.

noćiti

Mi noćimo u kolima.

провести ночь

Мы проводим ночь в машине.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

proći pokraj

Dvoje se prođu pokraj.

проходить мимо

Двое проходят мимо друг друга.

водити

Води девојку за руку.

voditi

Vodi devojku za ruku.

вести

Он ведет девушку за руку.