Rječnik
češki – Glagoli Vježba
-
BS
bosanski
-
AR
arapski
-
DE
njemački
-
EN
engleski (US]
-
EN
engleski (UK]
-
ES
španski
-
FR
francuski
-
IT
italijanski
-
JA
japanski
-
PT
portugalski (PT]
-
PT
portugalski (BR]
-
ZH
kineski (pojednostavljeni]
-
AD
adigejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharski
-
BE
bjeloruski
-
BG
bugarski
-
BN
bengalski
-
BS
bosanski
-
CA
katalonski
-
DA
danski
-
EL
grčki
-
EO
esperanto
-
ET
estonski
-
FA
perzijski
-
FI
finski
-
HE
hebrejski
-
HI
hindski
-
HR
hrvatski
-
HU
mađarski
-
HY
armenski
-
ID
indonežanski
-
KA
gruzijski
-
KK
kazaški
-
KN
kannada
-
KO
korejski
-
KU
kurdski (kurmanji]
-
KY
kirgiski
-
LT
litvanski
-
LV
letonski
-
MK
makedonski
-
MR
marati
-
NL
nizozemski
-
NN
nynorsk
-
NO
norveški
-
PA
pendžabi
-
PL
poljski
-
RO
rumunski
-
RU
ruski
-
SK
slovački
-
SL
slovenački
-
SQ
albanski
-
SR
srpski
-
SV
švedski
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajlandski
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turski
-
UK
ukrajinski
-
UR
urdu
-
VI
vijetnamski
-
-
CS
češki
-
AR
arapski
-
DE
njemački
-
EN
engleski (US]
-
EN
engleski (UK]
-
ES
španski
-
FR
francuski
-
IT
italijanski
-
JA
japanski
-
PT
portugalski (PT]
-
PT
portugalski (BR]
-
ZH
kineski (pojednostavljeni]
-
AD
adigejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharski
-
BE
bjeloruski
-
BG
bugarski
-
BN
bengalski
-
CA
katalonski
-
CS
češki
-
DA
danski
-
EL
grčki
-
EO
esperanto
-
ET
estonski
-
FA
perzijski
-
FI
finski
-
HE
hebrejski
-
HI
hindski
-
HR
hrvatski
-
HU
mađarski
-
HY
armenski
-
ID
indonežanski
-
KA
gruzijski
-
KK
kazaški
-
KN
kannada
-
KO
korejski
-
KU
kurdski (kurmanji]
-
KY
kirgiski
-
LT
litvanski
-
LV
letonski
-
MK
makedonski
-
MR
marati
-
NL
nizozemski
-
NN
nynorsk
-
NO
norveški
-
PA
pendžabi
-
PL
poljski
-
RO
rumunski
-
RU
ruski
-
SK
slovački
-
SL
slovenački
-
SQ
albanski
-
SR
srpski
-
SV
švedski
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajlandski
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turski
-
UK
ukrajinski
-
UR
urdu
-
VI
vijetnamski
-
mluvit špatně
Spolužáci o ní mluví špatně.
govoriti loše
Kolege iz razreda loše govore o njoj.
poskytnout
Na dovolenou jsou poskytnuty lehátka.
pružiti
Ležaljke su pružene za odmor.
omezit
Ploty omezují naši svobodu.
ograničiti
Ograde ograničavaju našu slobodu.
křičet
Chcete-li být slyšeni, musíte křičet svou zprávu nahlas.
vikati
Ako želiš biti čuo, moraš glasno vikati svoju poruku.
začít běhat
Sportovec se chystá začít běhat.
početi trčati
Sportista je spreman da počne trčati.
potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!
trebati ići
Hitno mi treba odmor; moram ići!
najít cestu zpět
Nemohu najít cestu zpět.
snaći se
Ne mogu se snaći kako da se vratim.
ležet naproti
Tam je hrad - leží přímo naproti!
ležati nasuprot
Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!
nechat bez slov
Překvapení ji nechalo bez slov.
ostaviti bez riječi
Iznenadijenje je ostavilo bez riječi.
přesvědčit
Často musí přesvědčit svou dceru, aby jedla.
uvjeriti
Često mora uvjeriti svoju kćerku da jede.
odjet
Když se světla změnila, auta odjela.
krenuti
Kada se svjetlo promijenilo, automobili su krenuli.