Slovník

малку

Сакам малку повеќе.

malku

Sakam malku poveḱe.

trochu

Chci trochu více.

долу

Таа скача долу во водата.

dolu

Taa skača dolu vo vodata.

dolů

Skáče dolů do vody.

скоро

Резервоарот е скоро празен.

skoro

Rezervoarot e skoro prazen.

téměř

Nádrž je téměř prázdná.

надвор

Тој го носи пленот надвор.

nadvor

Toj go nosi plenot nadvor.

pryč

Odnesl si kořist pryč.

наскоро

Наскоро ќе се отвори комерцијална зграда тука.

naskoro

Naskoro ḱe se otvori komercijalna zgrada tuka.

brzy

Tady brzy otevřou komerční budovu.

дома

Војникот сака да оди дома кај својата семејство.

doma

Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.

domů

Voják chce jít domů ke své rodině.

премногу

Работата ми станува премногу.

premnogu

Rabotata mi stanuva premnogu.

příliš

Práce je pro mě příliš velká.

доволно

Таа сака да спие и има доволно од бучавата.

dovolno

Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.

dost

Chce spát a má dost toho hluku.

било кога

Можеш да не повикаш било кога.

bilo koga

Možeš da ne povikaš bilo koga.

kdykoli

Můžete nás zavolat kdykoli.

таму

Оди таму, потоа прашај повторно.

tamu

Odi tamu, potoa prašaj povtorno.

tam

Jdi tam a pak se znovu zeptej.

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

zítra

Nikdo neví, co bude zítra.

внатре

Двете влегуваат внатре.

vnatre

Dvete vleguvaat vnatre.

dovnitř

Ti dva jdou dovnitř.