Vocabulary

په اندر کې

دواړه په اندر کې راځي.

pə andar ka

dwāṛa pə andar ka rāṣī.

in

The two are coming in.

څنګه

د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

tsanga

da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.

why

Children want to know why everything is as it is.

لاندې

هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

landay

hagha landay ta ma ta walojhal shwi.

down

They are looking down at me.

زیبا

زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.

zībā

zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.

there

The goal is there.

تقریباً

د ټینکې تقریباً خالی دی.

taqrība

da ṭīnkē taqrība khālī daī.

almost

The tank is almost empty.

بیا

هغوی بیا لیدل شوې.

biā

haghūī biā līdal shawē.

again

They met again.

بهر

یې د اوبو نه بهر راځي.

behr

yē da ōbo na behr rāṣī.

out

She is coming out of the water.

صبح میانچلوی

صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

subh miyaanchalwee

subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.

in the morning

I have a lot of stress at work in the morning.

پخوانی

د کور دی پخوانی وي.

pukhwaani

da kor de pukhwaani wi.

in

Is he going in or out?

اندره

هو اندره راځي یا بیرون؟

andəra

hu andəra raḍhi yaa bērun?

always

There was always a lake here.

خو

د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

xū

də kore xčagra də xū romānṭīk də.

but

The house is small but romantic.

یوټل

هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

yootool

haghwee dwaara yootool lobah koy.

together

The two like to play together.