Vortprovizo

თარგმნა

მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.

targmna

mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.

traduki

Li povas traduki inter ses lingvoj.

მოწონება

ჩვენ სიამოვნებით ვადასტურებთ თქვენს იდეას.

mots’oneba

chven siamovnebit vadast’urebt tkvens ideas.

subskribi

Ni ĝoje subtenas vian ideon.

ცოცხალი

ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.

tsotskhali

isini tskhovroben saerto binashi.

vivi

Ili vivas en komuna apartamento.

განხილვა

ისინი განიხილავენ თავიანთ გეგმებს.

gankhilva

isini ganikhilaven taviant gegmebs.

diskuti

Ili diskutas siajn planojn.

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

akcepti

Mi ne povas ŝanĝi tion, mi devas akcepti ĝin.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

detranchi

La ŝtofo estas detranchita laŭ mezuro.

მინდა წასვლა

მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.

minda ts’asvla

mas surs dat’ovos tavisi sast’umro.

voli foriri

Ŝi volas foriri el sia hotelo.

პასუხის მიცემა

სტუდენტმა პასუხი მისცა კითხვას.

p’asukhis mitsema

st’udent’ma p’asukhi mistsa k’itkhvas.

respondi

La studento respondas la demandon.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

atenti

Oni devas atenti la vojsignojn.

იპოვე გზა

ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.

ip’ove gza

labirintshi k’argad vp’oulob gzas.

trovi sian vojon

Mi povas bone trovi mian vojon en labirinto.

დატოვე

მან პიცის ნაჭერი დამიტოვა.

dat’ove

man p’itsis nach’eri damit’ova.

forlasi

Ŝi forlasis al mi tranĉon de pico.

პოვნა

მშვენიერი სოკო ვიპოვე!

p’ovna

mshvenieri sok’o vip’ove!

trovi

Mi trovis belan fungon!