لغت
آموزش قیدها – چک
společně
Učíme se společně v malé skupině.
باهم
ما باهم در یک گروه کوچک میآموزیم.
příliš
Vždy pracoval příliš mnoho.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
příliš
Práce je pro mě příliš velká.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
napůl
Sklenice je napůl prázdná.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
v
Jde dovnitř nebo ven?
در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟
velmi
Dítě je velmi hladové.
خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
dolů
Skáče dolů do vody.
پایین
او به آب میپرد.
tam
Jdi tam a pak se znovu zeptej.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
kolem
Neměli bychom mluvit kolem problému.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
někde
Králík se někde schoval.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.