Вокабулар

சூரியப் பகலான

சூரியப் பகலான வானம்

cūriyap pakalāṉa

cūriyap pakalāṉa vāṉam

сончев

сончево небо

முந்தைய

முந்தைய கதை

muntaiya

muntaiya katai

претходна

претходната приказна

குளிர்கிடைந்த

குளிர்கிடைந்த முகச்சாவடிகள்

kuḷirkiṭainta

kuḷirkiṭainta mukaccāvaṭikaḷ

смешен

смешните бради

கடினமான

கடினமான மலையேற்ற பயணம்

kaṭiṉamāṉa

kaṭiṉamāṉa malaiyēṟṟa payaṇam

тешок

тешкото искачување на планина

சாத்தியமான

சாத்தியமான எதிர் பக்கம்

cāttiyamāṉa

cāttiyamāṉa etir pakkam

можно

можноспротивното

இவாங்கெலிக்கால்

இவாங்கெலிக்கால் பாதிரி

ivāṅkelikkāl

ivāṅkelikkāl pātiri

евангелички

евангеличкиот свештеник

சரியான

சரியான திசை

cariyāṉa

cariyāṉa ticai

точен

точната насока

அகமுடியான

அகமுடியான பதில்

akamuṭiyāṉa

akamuṭiyāṉa patil

наивен

наивниот одговор

சிறப்பு

ஒரு சிறப்பு ஒரு

ciṟappu

oru ciṟappu oru

посебен

посебната јаболка

கிடைக்கும்

கிடைக்கும் விளையாட்டு மைதானம்

kiṭaikkum

kiṭaikkum viḷaiyāṭṭu maitāṉam

постоечки

постоечкото игралиште

தாமதமான

தாமதமான வேலை

tāmatamāṉa

tāmatamāṉa vēlai

доцнен

доцната работа

வெப்பமளிக்கும்

வெப்பமளிக்கும் குளம்

veppamaḷikkum

veppamaḷikkum kuḷam

со греење

базенот со греење