Вокабулар

تقلید کردن

کودک یک هواپیما را تقلید می‌کند.

tqlad kerdn

kewdke ake hwapeama ra tqlad ma‌kend.

имитира

Детето имитира авион.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

се враќа

Таткото се вратил од војната.

دور زدن

شما باید از این درخت دور بزنید.

dwr zdn

shma baad az aan drkht dwr bznad.

оди околу

Треба да одиш околу ова дрво.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

откажува

Договорот беше откажан.

باید

او باید از اینجا پیاده شود.

baad

aw baad az aanja peaadh shwd.

мора

Тој мора да слезе тука.

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

shrw’e shdn

ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e ma‌shwd.

почнува

Нов живот почнува со брак.

روی ... قدم زدن

من نمی‌توانم با این پا روی زمین قدم بزنم.

rwa ... qdm zdn

mn nma‌twanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

پریدن بلند

کودک بلند می‌پرد.

peradn blnd

kewdke blnd ma‌perd.

скока горе

Детето скока горе.

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

kear kerdn

aw bhtr az mrda kear ma‌kend.

работи

Таа работи подобро од човек.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

afzaash dadn

shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.

зголемува

Компанијата го зголеми својот приход.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

zaaman kerdn

aw bh ake kewdke salm zaaad.

раѓа

Таа роди здраво дете.

بلند کردن

کانتینر با یک دارو بلند می‌شود.

blnd kerdn

keantanr ba ake darw blnd ma‌shwd.

подига

Контейнерот е подигнат со кран.