बेसिक
मूलभूत | प्रथमोपचार | नवशिक्यांसाठी वाक्ये
-
MR
मराठी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
इंग्रजी (US)
-
EN
इंग्रजी (UK)
-
ES
स्पॅनिश
-
FR
फ्रेंच
-
IT
इटालियन
-
JA
जपानी
-
PT
पोर्तुगीज (PT)
-
PT
पोर्तुगीज (BR)
-
ZH
चीनी (सरलीकृत)
-
AD
अदिघे
-
AF
आफ्रिकन
-
AM
अम्हारिक
-
BE
बेलारुशियन
-
BG
बल्गेरियन
-
BN
बंगाली
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कॅटलान
-
CS
झेक
-
DA
डॅनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्परँटो
-
ET
एस्टोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फिन्निश
-
HE
हिब्रू
-
HI
हिन्दी
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगेरियन
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कझाक
-
KN
कन्नड
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगीझ
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लाट्वियन
-
MK
मॅसेडोनियन
-
MR
मराठी
-
NL
डच
-
NN
नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PA
पंजाबी
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमानियन
-
RU
रशियन
-
SK
स्लोव्हाक
-
SL
स्लोव्हेनियन
-
SQ
अल्बानियन
-
SR
सर्बियन
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिळ
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्की
-
UK
युक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
व्हिएतनामी
-
-
HY
Armenian
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
इंग्रजी (US)
-
EN
इंग्रजी (UK)
-
ES
स्पॅनिश
-
FR
फ्रेंच
-
IT
इटालियन
-
JA
जपानी
-
PT
पोर्तुगीज (PT)
-
PT
पोर्तुगीज (BR)
-
ZH
चीनी (सरलीकृत)
-
AD
अदिघे
-
AF
आफ्रिकन
-
AM
अम्हारिक
-
BE
बेलारुशियन
-
BG
बल्गेरियन
-
BN
बंगाली
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कॅटलान
-
CS
झेक
-
DA
डॅनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्परँटो
-
ET
एस्टोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फिन्निश
-
HE
हिब्रू
-
HI
हिन्दी
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगेरियन
-
HY
Armenian
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कझाक
-
KN
कन्नड
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगीझ
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लाट्वियन
-
MK
मॅसेडोनियन
-
NL
डच
-
NN
नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PA
पंजाबी
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमानियन
-
RU
रशियन
-
SK
स्लोव्हाक
-
SL
स्लोव्हेनियन
-
SQ
अल्बानियन
-
SR
सर्बियन
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिळ
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्की
-
UK
युक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
व्हिएतनामी
-
Բարի օր Ինչպես եք ձեր գործերը
Bari or Inch’pes yek’ dzer gortsery
शुभ दिवस! कसं चाललंय?
Ես լավ եմ անում:
Yes lav yem anum:
मी चांगले करत आहे!
Ես այնքան էլ լավ չեմ զգում:
Yes aynk’an el lav ch’em zgum:
मला खूप बरे वाटत नाही!
Բարի լույս։
Bari luys.
सुप्रभात!
Բարի երեկո։
Bari yereko.
शुभ संध्याकाळ!
Բարի գիշեր։
Bari gisher.
शुभ रात्री!
Ցտեսություն։ Ցտեսություն!
Ts’tesut’yun. Ts’tesut’yun!
गुडबाय! बाय!
որտեղի՞ց են մարդիկ գալիս:
vorteghi?ts’ yen mardik galis:
लोक कुठून येतात?
Ես գալիս եմ Աֆրիկայից:
Yes galis yem Afrikayits’:
मी आफ्रिकेतून आलो आहे.
Ես ԱՄՆ-ից եմ։
Yes AMN-its’ yem.
मी USA चा आहे.
Իմ անձնագիրն էլ չկա, փողս էլ չկա։
Im andznagirn el ch’ka, p’voghs el ch’ka.
माझा पासपोर्ट गेला आणि माझे पैसे गेले.
Օ, կներեք:
O, knerek’:
अरे मला माफ करा!
Ես խոսում եմ ֆրանսերեն:
Yes khosum yem franseren:
मी फ्रेंच बोलतो.
Ես այնքան էլ լավ չեմ խոսում ֆրանսերեն:
Yes aynk’an el lav ch’em khosum franseren:
मला फ्रेंच नीट येत नाही.
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!
Yes ch’em karogh k’ez haskanal!
मी तुला समजू शकत नाही!
Խնդրում եմ, կարող եք դանդաղ խոսել:
Khndrum yem, karogh yek’ dandagh khosel:
कृपया हळू बोलू शकाल का?
Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:
Khndrum yem, karogh yek’ krknel da:
तुम्ही कृपा करून त्याची पुनरावृत्ती करू शकता का?
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք գրել սա:
Khndrum yem, karo?gh yek’ grel sa:
तुम्ही कृपया हे लिहू शकाल का?
Ո՞վ է դա: Ի՞նչ է նա անում։
VO?v e da: I?nch’ e na anum.
तो कोण आहे? तो काय करतोय?
Ես դա չգիտեմ:
Yes da ch’gitem:
मला ते माहीत नाही.
Ինչ է քո անունը:
Inch’ e k’vo anuny:
तुझे नाव काय आहे?
Իմ անունը…
Im anuny…
माझे नाव आहे…
Շնորհակալություն
Shnorhakalut’yun
धन्यवाद!
Բարի գալուստ։
Bari galust.
तुमचे स्वागत आहे.
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
Inch’vo?v yek’ zbaghvum.
उदरनिर्वाहासाठी काय करता?
Ես աշխատում եմ Գերմանիայում։
Yes ashkhatum yem Germaniayum.
मी जर्मनीत काम करतो.
Կարո՞ղ եմ ձեզ սուրճ գնել:
Karo?gh yem dzez surch gnel:
मी तुम्हाला कॉफी घेऊ शकतो का?
Կարո՞ղ եմ ձեզ ընթրիքի հրավիրել:
Karo?gh yem dzez ynt’rik’i hravirel:
मी तुम्हाला जेवायला आमंत्रित करू का?
Դուք ամուսնացա՞ծ եք։
Duk’ amusnats’a?ts yek’.
तुमचे लग्न झाले आहे का?
Դուք երեխաներ ունե՞ք։ -Այո, դուստր ու որդի։
Duk’ yerekhaner une?k’. -Ayo, dustr u vordi.
तुम्हाला मुले आहेत का? होय, एक मुलगी आणि एक मुलगा.
Ես դեռ միայնակ եմ:
Yes derr miaynak yem:
मी अजूनही अविवाहित आहे.
Ճաշացանկը, խնդրում եմ:
Chashats’anky, khndrum yem:
मेनू, कृपया!
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:
Duk’ geghets’ik tesk’ unek’:
सुंदर दिसतेस.
Ինձ դուր է գալիս դու։
Indz dur e galis du.
मला तू आवडतोस.
Ողջույն
Voghjuyn
चिअर्स!
Ես սիրում եմ քեզ։
Yes sirum yem k’ez.
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.
Կարո՞ղ եմ քեզ տուն տանել:
Karo?gh yem k’ez tun tanel:
मी तुला घरी घेऊन जाऊ का?
Այո՛ -Ոչ! -Գուցե!
Ayo՛ -Voch’! -Guts’e!
होय! - नाही! - कदाचित!
Օրինագիծը, խնդրում եմ:
Orinagitsy, khndrum yem:
बिल, कृपया!
Մենք ուզում ենք գնալ երկաթուղային կայարան։
Menk’ uzum yenk’ gnal yerkat’ughayin kayaran.
आम्हाला रेल्वे स्टेशनवर जायचे आहे.
Գնացեք ուղիղ, հետո աջ, ապա ձախ:
Gnats’ek’ ughigh, heto aj, apa dzakh:
सरळ, नंतर उजवीकडे, नंतर डावीकडे जा.
ես կորել եմ։
yes korel yem.
मी हरवले आहे.
Ե՞րբ է գալիս ավտոբուսը։
Ye?rb e galis avtobusy.
बस कधी येते?
Ինձ տաքսի է պետք։
Indz tak’si e petk’.
मला टॅक्सी हवी आहे.
Որքա՞ն արժե այն:
Vork’a?n arzhe ayn:
त्याची किंमत किती आहे?
Դա չափազանց թանկ է:
Da ch’ap’azants’ t’ank e:
ते खूप महाग आहे!
Օգնե՛ք։
Ogne՛k’.
मदत!
Կարող եք օգնել ինձ:
Karogh yek’ ognel indz:
तुम्ही मला मदत करू शकता का?
Ի՞նչ է պատահել։
I?nch’ e patahel.
काय झालं?
Ինձ բժիշկ է պետք։
Indz bzhishk e petk’.
मला डॉक्टरची गरज आहे!
Որտեղ է դա ցավում:
Vortegh e da ts’avum:
कुठे दुखते?
Ես գլխապտույտ եմ զգում։
Yes glkhaptuyt yem zgum.
मला चक्कर येते.
Ես գլխացավ ունեմ։
Yes glkhats’av unem.
मला डोकेदुखी आहे.
