Vocabulário

ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ

ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಹಿಳೆ

anārōgyadinda kūḍida

anārōgyadinda kūḍida mahiḷe

doente

a mulher doente

ಮೂಢಾತನದ

ಮೂಢಾತನದ ಸ್ತ್ರೀ

mūḍhātanada

mūḍhātanada strī

estúpido

uma mulher estúpida

ಸುವಾರ್ತಾಪ್ರಚಾರಕ

ಸುವಾರ್ತಾಪ್ರಚಾರಕ ಪಾದ್ರಿ

suvārtāpracāraka

suvārtāpracāraka pādri

evangélico

o padre evangélico

ಬೂದು

ಬೂದು ಮರದ ಕೊಡೆ

būdu

būdu marada koḍe

marrom

uma parede de madeira marrom

ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ

ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಕಣ್ಣಾರ

asambad‘dhavāda

asambad‘dhavāda kaṇṇāra

absurdo

um par de óculos absurdo

ಪೂರ್ವದ

ಪೂರ್ವದ ಬಂದರ ನಗರ

pūrvada

pūrvada bandara nagara

oriental

a cidade portuária oriental

ಕಡಿದಾದ

ಕಡಿದಾದ ಬೆಟ್ಟ

kaḍidāda

kaḍidāda beṭṭa

íngreme

a montanha íngreme

ಅದ್ಭುತವಾದ

ಅದ್ಭುತವಾದ ಜಲಪಾತ

adbhutavāda

adbhutavāda jalapāta

maravilhoso

uma cachoeira maravilhosa

ನಿಷ್ಠಾವಂತವಾದ

ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪ್ರೇಮದ ಚಿಹ್ನೆ

niṣṭhāvantavāda

niṣṭhāvanta prēmada cihne

fiel

um sinal de amor fiel

ಸಮಾನವಾದ

ಸಮಾನವಾದ ಭಾಗಾದಾನ

samānavāda

samānavāda bhāgādāna

justo

uma divisão justa

ಉಪಸ್ಥಿತವಾದ

ಉಪಸ್ಥಿತವಾದ ಘಂಟಾ

upasthitavāda

upasthitavāda ghaṇṭā

presente

uma campainha presente

ಉನ್ನತವಾದ

ಉನ್ನತವಾದ ಗೋಪುರ

unnatavāda

unnatavāda gōpura

alto

a torre alta