Vocabulário

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

meio

O copo está meio vazio.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

por que

As crianças querem saber por que tudo é como é.

همچنین

سگ هم می‌تواند کنار میز بنشیند.

hmchenan

sgu hm ma‌twand kenar maz bnshand.

também

O cão também pode sentar-se à mesa.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

lá

Vá lá, depois pergunte novamente.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

demais

Ele sempre trabalhou demais.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

em breve

Ela pode ir para casa em breve.

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

mas

A casa é pequena, mas romântica.

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

raaguan

anrjea khwrshada raaguan ast.

gratuitamente

A energia solar é gratuita.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

através

Ela quer atravessar a rua com o patinete.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

juntos

Os dois gostam de brincar juntos.

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

a qualquer momento

Você pode nos ligar a qualquer momento.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

em volta

Não se deve falar em volta de um problema.