Osnovno
Osnove | Prva pomoč | Fraze za začetnike

Roj baş! Rewş çawa ye?
dober dan kako si kaj

Ez baş dikim!
dobro mi gre!

Ez ewqas xwe nakim!
Ne počutim se dobro!

Beyanî baş!
dobro jutro

Êvar baş!
dober večer!

Şev baş!
Lahko noč!

Bi xatirê te! Xatirê te!
Adijo! Adijo!

Mirov ji ku tên?
Od kod prihajajo ljudje?

Ez ji Afrîkayê têm.
Prihajam iz Afrike.

Ez ji DYE me.
Jaz sem iz ZDA.

Pasaporta min çû û pereyê min jî nema.
Mojega potnega lista ni več in denarja ni več.

Ax bibore!
Oprosti!

Ez fransî dipeyivim.
Govorim francosko.

Ez bi fransî baş nizanim.
Francosko ne govorim dobro.

Ez nikarim te fêm bikim!
Ne razumem te!

Ji kerema xwe hûn dikarin hêdî biaxivin?
Ali lahko prosim govorite počasi?

Ji kerema xwe hûn dikarin wê dubare bikin?
Lahko prosim to ponovite?

Ji kerema xwe tu dikarî vê binivîse?
Lahko prosim to zapišeš?

Ew kî ye? Ew çi dike?
kdo je to Kaj počne?

Ez nizanim.
ne vem.

Navê te çi ye?
kako ti je ime

Navê min e …
Moje ime je …

Spas!
hvala

Rica dikim.
Vabljeni.

Tu ji bo debara xwe çi dikî?
S čim se preživljate?

Ez li Almanyayê kar dikim.
Delam v Nemčiji.

Ez dikarim ji te re qehweyekê bikirim?
Te lahko častim s kavo?

Ez dikarim we vexwînim şîvê?
Te lahko povabim na večerjo?

Hûn zewicî ne?
Ste poročeni?

Zarokên te hene? Belê, keçek û kurek.
imaš otroke Ja, hči in sin.

Ez hîna bi tenê me.
Še vedno sem samska.

Menu, ji kerema xwe!
Jedilnik, prosim!

Tu xweşik xuya dikî.
Izgledaš lepo.

Ez hej te dikim.
všeč si mi

Badenoş!
Na zdravje!

Ez hej te dikim.
ljubim te

Ez dikarim te bibim malê?
te lahko odpeljem domov?

Erê! - Na! - Belkî!
ja! - Ne! - Mogoče!

Bill, ji kerema xwe!
Račun, prosim!

Em dixwazin herin stasyona trênê.
Želimo iti na železniško postajo.

Biçe rast, paşê rast, paşê çep.
Pojdite naravnost, nato desno in nato levo.

Ez wenda bûm.
Izgubljena sem.

Otobus kengî tê?
Kdaj pride avtobus?

Ji min re taksî lazim e.
Potrebujem taksi.

Çiqas mesref dike?
Koliko stane?

Ew pir biha ye!
To je predrago!

Alîkarî!
pomoč!

Rahênana leşî?
mi lahko pomagate

Çi qewimî?
Kaj se je zgodilo?

Ji min re doktorek divê!
Potrebujem zdravnika!

Li ku diêşe?
Kje boli?

Ez gêj dibim.
vrti se mi.

Serê min diêşe.
imam glavobol
