சொல்லகராதி

сумњати

Он сумња да је то његова девојка.

sumnjati

On sumnja da je to njegova devojka.

சந்தேகம்

அது தனது காதலியா என்று சந்தேகிக்கிறார்.

дозволити

Она дозволjava да њен змај лети.

dozvoliti

Ona dozvoljava da njen zmaj leti.

விடு

அவள் காத்தாடியை பறக்க விடுகிறாள்.

желети изаћи

Дете жели да изађе напоље.

želeti izaći

Dete želi da izađe napolje.

வெளியே செல்ல வேண்டும்

குழந்தை வெளியில் செல்ல விரும்புகிறது.

одтерати

Један лабуд одтера другог.

odterati

Jedan labud odtera drugog.

விரட்டு

ஒரு அன்னம் மற்றொன்றை விரட்டுகிறது.

почети

Планинари су почели рано ујутру.

početi

Planinari su počeli rano ujutru.

தொடக்கம்

மலையேறுபவர்கள் அதிகாலையில் தொடங்கினர்.

критиковати

Шеф критикује запосленог.

kritikovati

Šef kritikuje zaposlenog.

விமர்சிக்க

முதலாளி பணியாளரை விமர்சிக்கிறார்.

знати

Она зна многе књиге напамет.

znati

Ona zna mnoge knjige napamet.

தெரியும்

அவளுக்கு பல புத்தகங்கள் கிட்டத்தட்ட இதயத்தால் தெரியும்.

опростити

Она му то никад не може опростити!

oprostiti

Ona mu to nikad ne može oprostiti!

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!

извући

Хеликоптер извлачи два човека.

izvući

Helikopter izvlači dva čoveka.

மேலே இழுக்கவும்

ஹெலிகாப்டர் இரண்டு பேரையும் மேலே இழுக்கிறது.

висети доле

Хамач виси са плуфона.

viseti dole

Hamač visi sa plufona.

கீழே தொங்க

காம்பால் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்குகிறது.

свидети се

Детету се свиђа нова играчка.

svideti se

Detetu se sviđa nova igračka.

போன்ற

குழந்தைக்கு புதிய பொம்மை பிடிக்கும்.

уселити се

Нови суседи се усељавају изнад.

useliti se

Novi susedi se useljavaju iznad.

நகர்த்த

புதிய அயலவர்கள் மாடிக்கு நகர்கிறார்கள்.