బేసిక్
బేసిక్స్ | ప్రథమ చికిత్స | ప్రారంభకులకు పదబంధాలు

კარგი დღე! როგორ ხარ?
k’argi dghe! rogor khar?
మంచి రోజు! మీరు ఎలా ఉన్నారు?

კარგად ვარ!
k’argad var!
నేను బాగానే ఉన్నాను!

არც ისე კარგად ვგრძნობ თავს!
arts ise k’argad vgrdznob tavs!
నాకు అంత సుఖం లేదు!

დილა მშვიდობისა!
dila mshvidobisa!
శుభోదయం!

საღამო მშვიდობისა!
saghamo mshvidobisa!
శుభ సాయంత్రం!

ღამე მშვიდობისა!
ghame mshvidobisa!
శుభరాత్రి!

ნახვამდის! ნახვამდის!
nakhvamdis! nakhvamdis!
వీడ్కోలు! బై!

საიდან მოდის ხალხი?
saidan modis khalkhi?
ప్రజలు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

აფრიკიდან მოვდივარ.
aprik’idan movdivar.
నేను ఆఫ్రికా నుండి వచ్చాను.

მე ვარ ამერიკიდან.
me var amerik’idan.
నేను USA నుండి వచ్చాను.

ჩემი პასპორტი წავიდა და ჩემი ფული წავიდა.
chemi p’asp’ort’i ts’avida da chemi puli ts’avida.
నా పాస్పోర్ట్ పోయింది మరియు నా డబ్బు పోయింది.

ოჰ, ბოდიში!
oh, bodishi!
ఓహ్ నన్ను క్షమించండి!

მე ვლაპარაკობ ფრანგულად.
me vlap’arak’ob prangulad.
నేను ఫ్రెంచ్ మాట్లాడతాను.

ფრანგულად კარგად არ ვლაპარაკობ.
prangulad k’argad ar vlap’arak’ob.
నాకు ఫ్రెంచ్ బాగా రాదు.

ვერ მესმის შენი!
ver mesmis sheni!
నేను నిన్ను అర్థం చేసుకోలేను!

შეგიძლია ნელა ისაუბრო?
shegidzlia nela isaubro?
దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడగలరా?

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?
shegidzliat gaimeorot es?
దయచేసి మీరు దానిని పునరావృతం చేయగలరా?

შეგიძლიათ დაწეროთ ეს?
shegidzliat dats’erot es?
దయచేసి దీన్ని వ్రాయగలరా?

ვინ არის ეს? რას აკეთებს?
vin aris es? ras ak’etebs?
అదెవరు? ఏం చేస్తున్నాడు?

მე არ ვიცი.
me ar vitsi.
అది నాకు తెలియదు.

რა გქვია?
ra gkvia?
మీ పేరు ఏమిటి?

ჩემი სახელია…
chemi sakhelia…
నా పేరు…

მადლობა!
madloba!
ధన్యవాదాలు!

გაგიმარჯოს.
gagimarjos.
మీకు స్వాగతం.

რას საქმიანობთ?
ras sakmianobt?
ఏం చేస్తారు?

ვმუშაობ გერმანიაში.
vmushaob germaniashi.
నేను జర్మనీలో పని చేస్తున్నాను.

შემიძლია ყავა გიყიდო?
shemidzlia q’ava giq’ido?
నేను మీకు కాఫీ కొనవచ్చా?

შეიძლება სადილზე დაგპატიჟო?
sheidzleba sadilze dagp’at’izho?
నేను నిన్ను భోజనానికి పిలవవచ్చా?

გათხოვილი ხარ?
gatkhovili khar?
నీకు పెళ్లయిందా?

შვილები გყავთ? დიახ, ქალიშვილი და ვაჟი.
shvilebi gq’avt? diakh, kalishvili da vazhi.
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా? అవును, ఒక కుమార్తె మరియు ఒక కుమారుడు.

მე ისევ მარტო ვარ.
me isev mart’o var.
నేను ఇప్పటికీ ఒంటరిగానే ఉన్నాను.

მენიუ, გთხოვთ!
meniu, gtkhovt!
మెను, దయచేసి!

ლამაზად გამოიყურები.
lamazad gamoiq’urebi.
నువ్వు అందంగా కనిపిస్తున్నావు.

მომწონხარ.
momts’onkhar.
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

გაიხარე!
gaikhare!
చీర్స్!

მიყვარხარ.
miq’varkhar.
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

შემიძლია სახლში წაგიყვანო?
shemidzlia sakhlshi ts’agiq’vano?
నేను నిన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్లవచ్చా?

დიახ! -არა! - შეიძლება!
diakh! -ara! - sheidzleba!
అవును! - లేదు! - బహుశా!

კანონპროექტი, გთხოვთ!
k’anonp’roekt’i, gtkhovt!
బిల్లు, దయచేసి!

ჩვენ გვინდა რკინიგზის სადგურზე წასვლა.
chven gvinda rk’inigzis sadgurze ts’asvla.
మేము రైలు స్టేషన్కు వెళ్లాలనుకుంటున్నాము.

წადით პირდაპირ, შემდეგ მარჯვნივ, შემდეგ მარცხნივ.
ts’adit p’irdap’ir, shemdeg marjvniv, shemdeg martskhniv.
నేరుగా, ఆపై కుడి, ఆపై ఎడమకు వెళ్ళండి.

დავიკარგე.
davik’arge.
నేను పోగొట్టుకున్నాను.

როდის მოვა ავტობუსი?
rodis mova avt’obusi?
బస్సు ఎప్పుడు వస్తుంది?

ტაქსი მჭირდება.
t’aksi mch’irdeba.
నాకు టాక్సీ కావాలి.

რა ღირს?
ra ghirs?
ఎంత ఖర్చవుతుంది?

ეს ძალიან ძვირია!
es dzalian dzviria!
అది చాలా ఖరీదైనది!

დახმარება!
dakhmareba!
సహాయం!

შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
shegidzliat damekhmarot?
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?

რა მოხდა?
ra mokhda?
ఏం జరిగింది?

ექიმი მჭირდება!
ekimi mch’irdeba!
నాకు డాక్టర్ కావాలి!

სად გტკივა?
sad gt’k’iva?
ఎక్కడ బాధిస్తుంది?

თავბრუ მეხვევა.
tavbru mekhveva.
నాకు తలతిరుగుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.

თავის ტკივილი მაქვს.
tavis t’k’ivili makvs.
నాకు తలనొప్పిగా ఉంది.
