Базовый
Основы | Первая помощь | Фразы для начинающих
-
AD
адыгабзэ
-
AR
арабский
-
DE
немецкий
-
EN
английский (US)
-
EN
английский (UK)
-
ES
испанский
-
FR
французский
-
IT
итальянский
-
JA
японский
-
PT
португальский (PT)
-
PT
португальский (BR)
-
ZH
китайский (упрощенный)
-
AD
адыгабзэ
-
AF
африкаанс
-
AM
амхарский
-
BE
белорусский
-
BG
болгарский
-
BN
бенгальский
-
BS
боснийский
-
CA
каталанский
-
CS
чешский
-
DA
датский
-
EL
греческий
-
EO
эсперанто
-
ET
эстонский
-
FI
финский
-
HE
иврит
-
HI
хинди
-
HR
хорватский
-
HU
венгерский
-
HY
армянский
-
ID
индонезийский
-
KA
грузинский
-
KK
казахский
-
KN
каннада
-
KO
корейский
-
KU
курдский (курманджи)
-
KY
киргизский
-
LT
литовский
-
LV
латышский
-
MK
македонский
-
MR
маратхи
-
NL
нидерландский
-
NN
нинорск
-
NO
норвежский
-
PA
панджаби
-
PL
польский
-
RO
румынский
-
RU
русский
-
SK
словацкий
-
SL
словенский
-
SQ
албанский
-
SR
сербский
-
SV
шведский
-
TA
тамильский
-
TE
телугу
-
TH
тайский
-
TI
тигринья
-
TL
тагалогский
-
TR
турецкий
-
UK
украинский
-
UR
урду
-
VI
вьетнамский
-
-
FA
персидский
-
AR
арабский
-
DE
немецкий
-
EN
английский (US)
-
EN
английский (UK)
-
ES
испанский
-
FR
французский
-
IT
итальянский
-
JA
японский
-
PT
португальский (PT)
-
PT
португальский (BR)
-
ZH
китайский (упрощенный)
-
AF
африкаанс
-
AM
амхарский
-
BE
белорусский
-
BG
болгарский
-
BN
бенгальский
-
BS
боснийский
-
CA
каталанский
-
CS
чешский
-
DA
датский
-
EL
греческий
-
EO
эсперанто
-
ET
эстонский
-
FA
персидский
-
FI
финский
-
HE
иврит
-
HI
хинди
-
HR
хорватский
-
HU
венгерский
-
HY
армянский
-
ID
индонезийский
-
KA
грузинский
-
KK
казахский
-
KN
каннада
-
KO
корейский
-
KU
курдский (курманджи)
-
KY
киргизский
-
LT
литовский
-
LV
латышский
-
MK
македонский
-
MR
маратхи
-
NL
нидерландский
-
NN
нинорск
-
NO
норвежский
-
PA
панджаби
-
PL
польский
-
RO
румынский
-
RU
русский
-
SK
словацкий
-
SL
словенский
-
SQ
албанский
-
SR
сербский
-
SV
шведский
-
TA
тамильский
-
TE
телугу
-
TH
тайский
-
TI
тигринья
-
TL
тагалогский
-
TR
турецкий
-
UK
украинский
-
UR
урду
-
VI
вьетнамский
-
روز بخیر! حال شما چطور است؟
ruz bakhir! hal shma chatur est?
Добрый день! Как дела?
حالم خوبه!
halam khobeh!
У меня все хорошо!
حالم چندان خوب نیست!
halam chandan khob nist!
Я не очень хорошо себя чувствую!
صبح بخیر
sobh bakhir
Доброе утро!
عصر بخیر
asr bakhir
Добрый вечер!
شب بخیر
shab bakhir
Спокойной ночи!
خداحافظ خداحافظ
khodahafez khodahafez
До свидания! Пока!
مردم از کجا می آیند؟
mardam az koja mi ayand?
Откуда берутся люди?
من از آفریقا آمده ام.
man az afarigha amodeh am.
Я родом из Африки.
من از آمریکا هستم.
man az amrika npastam.
Я из США.
پاسپورت من رفته و پولم رفته است.
pasport man rafteh ve polam rafteh est.
Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
اوه متاسفم!
oh motesfam!
Ой, извини!
من فرانسوی صحبت می کنم.
man faransoye sahbat mi konam.
Я говорю по-французски.
من فرانسوی را خیلی خوب صحبت نمی کنم.
man faransoye ra khili khob sahbat nemi konam.
Я не очень хорошо говорю по-французски.
من نمی توانم شما را درک کنم!
man nemi tavanam shma ra dark konam!
Я не могу тебя понять!
میشه لطفا آهسته صحبت کنید؟
misheh lotfa ahasteh sahbat konid?
Не могли бы вы говорить медленно?
میشه لطفا تکرارش کنید؟
misheh lotfa takrarsh konid?
Не могли бы вы повторить это?
میشه لطفا این را بنویسید؟
misheh lotfa in ra banevisid?
Можете ли вы это записать?
اون کیه؟ داره چیکار میکنه؟
on kieh? dareh chikar mikneh?
Кто это? Что он делает?
من آن را نمی دانم.
man an ra nemi danam.
Я этого не знаю.
اسمت چیه؟
esmat chieh?
Как тебя зовут?
اسم من…
esm man…
Меня зовут …
با تشکر
ba tashkar
Спасибо!
شما خوش آمدید.
shma khosh amadid.
Пожалуйста.
برای امرار معاش چه می کنید؟
baraye emrar moash cheh mi konid?
Кем вы работаете?
من در آلمان کار می کنم.
man dar alman kar mi konam.
Я работаю в Германии.
آیا می توانم برای شما یک قهوه بخرم؟
aya mi tavanam baraye shma yek ghehooh bakhram?
Могу я купить тебе кофе?
می توانم شما را به شام دعوت کنم؟
mi tavanam shma ra bah sham davat konam?
Могу ли я пригласить вас на ужин?
آیا شما متاهل هستید؟
aya shma metanpal npastid?
Ты женат?
بچه داری؟ بله یک دختر و یک پسر.
becheh dari? beleh yek dokhtar ve yek pasar.
У вас есть дети? Да, дочь и сын.
من هنوز مجردم
man cpehnoz mojardam
Я все еще одинок.
منو لطفا!
mono lotfa!
Меню, пожалуйста!
تو زیبا به نظر میرسی
to ziba bah nazar mirsi
Ты выглядишь красиво.
من شما را دوست دارم.
man shma ra dost daram.
Ты мне нравишься.
به سلامتی
bah salameti
Ура!
دوستت دارم
dostet daram
Я тебя люблю.
میتونم ببرمت خونه؟
mitonam bebarmat khoneh?
Могу ли я отвезти тебя домой?
بله! - نه! - شاید!
beleh! - nah! - shayad!
Да! - Нет! - Может быть!
صورت حساب، لطفا!
sort hasab, lotfa!
Счет, пожалуйста!
می خواهیم به ایستگاه قطار برویم.
mi khaehim bah istgah ghatar barvim.
Мы хотим пойти на вокзал.
مستقیم بروید، سپس به راست، سپس چپ.
mosteghim barvid, seps bah rast, seps chap.
Идите прямо, потом направо, потом налево.
من گم شده ام
man gom shodeh am
Я заблудился.
اتوبوس کی میاد؟
otobos ki miyad?
Когда приедет автобус?
به تاکسی نیاز دارم
bah taksi niaz daram
Мне нужно такси.
چقدر هزینه دارد؟
cheghodar cpehzineh dard?
Сколько это стоит?
این خیلی گران است!
in khili geran est!
Это слишком дорого!
کمک!
kamak!
Помогите!
می توانید به من کمک کنید؟
mi tavanid bah man kamak konid?
Вы можете помочь мне?
چه اتفاقی افتاد؟
cheh etefaghi aftad?
Что случилось?
من به دکتر نیاز دارم!
man bah dokter niaz daram!
Мне нужен врач!
کجاش درد میکنه
kojash dard mikneh
Где болит?
احساس سرگیجه دارم
ehsas sargijeh daram
У меня кружится голова.
من سردرد دارم
man sardard daram
У меня болит голова.
