Словарь

తిరిగి

ఉపాధ్యాయుడు విద్యార్థులకు వ్యాసాలను తిరిగి ఇస్తాడు.

Tirigi

upādhyāyuḍu vidyārthulaku vyāsālanu tirigi istāḍu.

возвращаться

Учитель возвращает студентам сочинения.

తాకకుండా వదిలి

ప్రకృతిని తాకకుండా వదిలేశారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

оставлять нетронутым

Природа оставлена нетронутой.

చాట్

విద్యార్థులు తరగతి సమయంలో చాట్ చేయకూడదు.

Cāṭ

vidyārthulu taragati samayanlō cāṭ cēyakūḍadu.

болтать

Студенты не должны болтать на уроке.

తీసుకురా

అతను ప్యాకేజీని మెట్లు పైకి తీసుకువస్తాడు.

Tīsukurā

atanu pyākējīni meṭlu paiki tīsukuvastāḍu.

поднимать

Он поднимает посылку по лестнице.

ఆశ్చర్యపోతారు

ఆ వార్త తెలియగానే ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది.

Āścaryapōtāru

ā vārta teliyagānē āme āścaryapōyindi.

поражаться

Она поразилась, получив новости.

అండర్లైన్

అతను తన ప్రకటనను నొక్కి చెప్పాడు.

Aṇḍarlain

atanu tana prakaṭananu nokki ceppāḍu.

подчеркивать

Он подчеркнул свое утверждение.

మలుపు

ఆమె మాంసాన్ని మారుస్తుంది.

Malupu

āme mānsānni mārustundi.

переворачивать

Она переворачивает мясо.

ద్వారా పొందండి

నీరు చాలా ఎక్కువగా ఉంది; ట్రక్కు వెళ్లలేకపోయింది.

Dvārā pondaṇḍi

nīru cālā ekkuvagā undi; ṭrakku veḷlalēkapōyindi.

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

విమర్శించు

యజమాని ఉద్యోగిని విమర్శిస్తాడు.

Vimarśin̄cu

yajamāni udyōgini vimarśistāḍu.

критиковать

Босс критикует сотрудника.

కూర్చో

ఆమె సూర్యాస్తమయం సమయంలో సముద్రం పక్కన కూర్చుంటుంది.

Kūrcō

āme sūryāstamayaṁ samayanlō samudraṁ pakkana kūrcuṇṭundi.

садиться

Она сидит у моря на закате.

తాగుబోతు

అతను దాదాపు ప్రతి సాయంత్రం త్రాగి ఉంటాడు.

Tāgubōtu

atanu dādāpu prati sāyantraṁ trāgi uṇṭāḍu.

напиваться

Он напивается почти каждый вечер.

ప్రారంభించు

వారు తమ విడాకులను ప్రారంభిస్తారు.

Prārambhin̄cu

vāru tama viḍākulanu prārambhistāru.

начинать

Они начнут свой развод.