Rječnik

ಸೇವೆ

ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Sēve

bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.

posluživati

Danas nas kuhar osobno poslužuje.

ನಿಲ್ಲಿಸಿ

ವೈದ್ಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ರೋಗಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

Nillisi

vaidyaru pratidina rōgiya baḷi nilluttāre.

navratiti

Ljekari svakodnevno navraćaju pacijentu.

ತೆರಿಗೆ

ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Terige

kampanigaḷige vividha rītiyalli terige vidhisalāguttade.

oporezivati

Tvrtke se oporezuju na različite načine.

ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತಾಡು

ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

Keṭṭadāgi mātāḍu

sahapāṭhigaḷu avaḷa bagge keṭṭadāgi mātanāḍuttāre.

govoriti loše

Kolege iz razreda loše govore o njoj.

ತೋರಿಸು

ಅವನು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Tōrisu

avanu tanna maguvige jagattannu tōrisuttāne.

pokazati

On pokazuje svojem djetetu svijet.

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ರೋಬೋಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು.

Utpatti

rōbōṭ‌gaḷondige heccu aggavāgi utpādisabahudu.

proizvoditi

S robotima može se jeftinije proizvoditi.

ತೆಗೆದು

ಅವನು ಫ್ರಿಜ್‌ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ.

Tegedu

avanu phrij‌ninda ēnannādarū tegeyuttāne.

ukloniti

On uklanja nešto iz frižidera.

ನಿರ್ಬಂಧಿಸು

ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೇ?

Nirbandhisu

vyāpāravannu nirbandhisabēkē?

ograničiti

Treba li trgovinu ograničiti?

ದಾರಿ ಕೊಡು

ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳು ಹೊಸ ಮನೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕು.

Dāri koḍu

anēka haḷeya manegaḷu hosa manegaḷige dāri māḍikoḍabēku.

ustupiti mjesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mjesto novima.

ವಿವರಿಸು

ಅಜ್ಜ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Vivarisu

ajja tanna mom‘maganige jagattannu vivarisuttāne.

objasniti

Deda objašnjava svijet svom unuku.

ತಲುಪಿಸಲು

ನಮ್ಮ ಮಗಳು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Talupisalu

nam‘ma magaḷu rajādinagaḷalli patrikegaḷannu talupisuttāḷe.

dostaviti

Naša kćerka dostavlja novine za vrijeme praznika.

ಹುಡುಕು

ಕಳ್ಳ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.

Huḍuku

kaḷḷa maneyannu huḍukuttāne.

pretraživati

Provalnik pretražuje kuću.