Slovník

बुरा कहना

सहपाठियों ने उसके बारे में बुरा कहा।

bura kahana

sahapaathiyon ne usake baare mein bura kaha.

mluvit špatně

Spolužáci o ní mluví špatně.

खोना

थम जाओ, तुम्हारी बटुआ खो गया है!

khona

tham jao, tumhaaree batua kho gaya hai!

ztratit

Počkej, ztratil jsi peněženku!

बाहर फेंकना

दराज से कुछ भी बाहर न फेंकें!

baahar phenkana

daraaj se kuchh bhee baahar na phenken!

vyhodit

Nevyhazuj nic ze šuplíku!

प्रभावित करना

वह सचमुच हमें प्रभावित कर गया!

prabhaavit karana

vah sachamuch hamen prabhaavit kar gaya!

zapůsobit

To nás opravdu zapůsobilo!

मुद्रित करना

किताबें और समाचारपत्र मुद्रित किए जा रहे हैं।

mudrit karana

kitaaben aur samaachaarapatr mudrit kie ja rahe hain.

tisknout

Knihy a noviny se tisknou.

विश्वास करना

कई लोग भगवान में विश्वास करते हैं।

vishvaas karana

kaee log bhagavaan mein vishvaas karate hain.

věřit

Mnoho lidí věří v Boha.

वापस देना

शिक्षिका छात्रों को निबंध वापस देती है।

vaapas dena

shikshika chhaatron ko nibandh vaapas detee hai.

vrátit se

Učitelka vrátila eseje studentům.

सुरक्षित करना

बच्चों को सुरक्षित रखना चाहिए।

surakshit karana

bachchon ko surakshit rakhana chaahie.

chránit

Děti musí být chráněny.

नौकरी से निकालना

बॉस ने उसे नौकरी से निकाल दिया।

naukaree se nikaalana

bos ne use naukaree se nikaal diya.

propustit

Šéf ho propustil.

स्वीकार करना

कुछ लोग सच्चाई को स्वीकार नहीं करना चाहते।

sveekaar karana

kuchh log sachchaee ko sveekaar nahin karana chaahate.

přijmout

Někteří lidé nechtějí přijmout pravdu.

प्रकट होना

पानी में एक बड़ी मछली अचानक प्रकट हो गई।

prakat hona

paanee mein ek badee machhalee achaanak prakat ho gaee.

objevit

Vodě se náhle objevila obrovská ryba.

चले जाना

पड़ोसी चल रहा है।

chale jaana

padosee chal raha hai.

vystěhovat se

Soused se vystěhuje.