Slovník

ঘৃণা করা

দুই ছেলে একে অপরকে ঘৃণা করে।

Ghr̥ṇā karā

du‘i chēlē ēkē aparakē ghr̥ṇā karē.

nenávidět

Ti dva kluci se vzájemně nenávidí.

লগ ইন করা

আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড দিয়ে লগ ইন করতে হবে।

Laga ina karā

āpanākē āpanāra pāsa‘ōẏārḍa diẏē laga ina karatē habē.

přihlásit se

Musíte se přihlásit pomocí hesla.

সাঁতার কাটা

সে নিয়মিত সাঁতার কাটে।

Sām̐tāra kāṭā

sē niẏamita sām̐tāra kāṭē.

plavat

Pravidelně plave.

অন্তর্ভুক্ত হতে

আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।

Antarbhukta hatē

āmāra strī āmāra antarbhukta.

patřit

Moje žena mi patří.

পার্ক করা

কারগুলি অড়াল গ্যারেজে পার্ক করা হয়েছে।

Pārka karā

kāraguli aṛāla gyārējē pārka karā haẏēchē.

parkovat

Auta jsou zaparkována v podzemní garáži.

করা

তুমি এটা এক ঘণ্টা আগে করা উচিত ছিল।

Karā

tumi ēṭā ēka ghaṇṭā āgē karā ucita chila.

dělat

Měl jste to udělat před hodinou!

সরিয়ে নেওয়া

শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.

odstranit

Řemeslník odstranil staré dlaždice.

বন্ধ করা

আপনাকে কল সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে হবে!

Bandha karā

āpanākē kala sampūrṇarūpē bandha karatē habē!

zavřít

Musíte pevně zavřít kohoutek!

পরীক্ষা করা

গাড়িটি কারখানায় পরীক্ষা করা হচ্ছে।

Parīkṣā karā

gāṛiṭi kārakhānāẏa parīkṣā karā hacchē.

testovat

Auto je testováno v dílně.

চেখা

এটি খুব ভালো চেখে!

Cēkhā

ēṭi khuba bhālō cēkhē!

chutnat

Tohle skutečně chutná!

বিবাহ করা

দম্পতি সম্প্রতি বিবাহ করেছে।

Bibāha karā

dampati samprati bibāha karēchē.

oženit se

Pár se právě oženil.

যেতে হবে

আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!

Yētē habē

āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!

potřebovat jít

Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!