Slovník

გაბედე

წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.

gabede

ts’q’alshi gadakht’omas ver vbedav.

odvážit se

Neodvážím se skočit do vody.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

fungovat

Motorka je rozbitá; už nefunguje.

ცუდად ილაპარაკე

კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.

tsudad ilap’arak’e

k’laselebi masze tsudad saubroben.

mluvit špatně

Spolužáci o ní mluví špatně.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

zapomenout

Nechce zapomenout na minulost.

უზრუნველყოს

დამსვენებლებისთვის გათვალისწინებულია სკამები.

uzrunvelq’os

damsveneblebistvis gatvalists’inebulia sk’amebi.

poskytnout

Na dovolenou jsou poskytnuty lehátka.

მჯერა

ბევრ ადამიანს სწამს ღმერთის.

mjera

bevr adamians sts’ams ghmertis.

věřit

Mnoho lidí věří v Boha.

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

pokácet

Dělník pokácí strom.

იმოძრავეთ

მანქანები წრეში მოძრაობენ.

imodzravet

mankanebi ts’reshi modzraoben.

jezdit kolem

Auta jezdí kolem v kruhu.

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

obsahovat

Ryby, sýr a mléko obsahují hodně bílkovin.

შესწავლა

ჩემს უნივერსიტეტში ბევრი ქალი სწავლობს.

shests’avla

chems universit’et’shi bevri kali sts’avlobs.

studovat

Na mé univerzitě studuje mnoho žen.

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

gamoritskhva

jgupi mas gamoritskhavs.

vyloučit

Skupina ho vylučuje.

ცდება

იქ მართლა შევცდი!

tsdeba

ik martla shevtsdi!

mýlit se

Opravdu jsem se tam mýlil!