Slovník

закрывать

Ребенок закрывает уши.

zakryvat‘

Rebenok zakryvayet ushi.

zakrýt

Dítě zakrývá své uši.

отвечать

Она всегда отвечает первой.

otvechat‘

Ona vsegda otvechayet pervoy.

odpovědět

Vždy odpovídá jako první.

увольнять

Босс уволил его.

uvol‘nyat‘

Boss uvolil yego.

propustit

Šéf ho propustil.

ударять

Они любят ударять, но только в настольном футболе.

udaryat‘

Oni lyubyat udaryat‘, no tol‘ko v nastol‘nom futbole.

kopnout

Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.

разрешать

Не следует разрешать депрессию.

razreshat‘

Ne sleduyet razreshat‘ depressiyu.

dovolit

Neměl by se dovolit deprese.

жениться/выйти замуж

Несовершеннолетние не могут жениться.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Nesovershennoletniye ne mogut zhenit‘sya.

oženit se

Nezletilí se nesmějí oženit.

повторять

Можете ли вы повторить это?

povtoryat‘

Mozhete li vy povtorit‘ eto?

opakovat

Můžeš to prosím opakovat?

отказываться

Ребенок отказывается от еды.

otkazyvat‘sya

Rebenok otkazyvayetsya ot yedy.

odmítnout

Dítě odmítá jídlo.

возвращаться

Отец вернулся с войны.

vozvrashchat‘sya

Otets vernulsya s voyny.

vrátit se

Otec se vrátil z války.

приходить

Папа, наконец, пришел домой!

prikhodit‘

Papa, nakonets, prishel domoy!

přijít domů

Táta konečně přišel domů!

обыскивать

Грабитель обыскивает дом.

obyskivat‘

Grabitel‘ obyskivayet dom.

prohledat

Zloděj prohledává dům.

уезжать

Поезд уезжает.

uyezzhat‘

Poyezd uyezzhayet.

odjet

Vlak odjíždí.